Vocabulaire · Base
Adjectifs de qualité en anglais
A2· 6e à 4e
Les adjectifs pour qualifier une chose en anglais : bon, mauvais, excellent, médiocre, super, génial. Avec prononciation, intensité et exemples en contexte.
Réponse rapide
Bon / mauvais (les bases)
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| good(adj.)« This book is good. »Ce livre est bon. | bon, bien | /ɡʊd/ |
| bad(adj.)« The weather is bad. »Le temps est mauvais. | mauvais | /bæd/ |
| great(adj.)« That's a great idea! »Quelle bonne idée ! | super, génial | /ɡreɪt/ |
| terrible(adj.) | horrible, terrible | /ˈterəbl/ |
| awful(adj.) | affreux | /ˈɔːfl/ |
| OK / okay(adj.) | correct, ça va | /ˌəʊˈkeɪ/ |
Excellent (haut de gamme)
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| excellent(adj.)« The food was excellent. »La nourriture était excellente. | excellent | /ˈeksələnt/ |
| amazing(adj.) | incroyable, super | /əˈmeɪzɪŋ/ |
| awesome(adj.)« That movie was awesome! »Ce film était génial ! | génial (US) | /ˈɔːsəm/ |
| fantastic(adj.) | fantastique | /fænˈtæstɪk/ |
| brilliant(adj.) | brillant, génial (UK) | /ˈbrɪliənt/ |
| wonderful(adj.) | merveilleux | /ˈwʌndəfl/ |
| outstanding(adj.) | exceptionnel | /aʊtˈstændɪŋ/ |
| perfect(adj.) | parfait | /ˈpɜːfɪkt/ |
Médiocre / passable
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| mediocre(adj.) | médiocre | /ˌmiːdiˈəʊkər/ |
| average(adj.)« The service was average. »Le service était moyen. | moyen | /ˈævərɪdʒ/ |
| so-so(adj.) | comme ci comme ça | /ˈsəʊ səʊ/ |
| poor(adj.)« The quality was poor. »La qualité était médiocre. | pauvre, médiocre (qualité) | /pɔːr/ |
| disappointing(adj.) | décevant | /ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ/ |
| not bad(adj.) | pas mal | /nɒt bæd/ |
Très mauvais
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| horrible(adj.) | horrible | /ˈhɒrəbl/ |
| dreadful(adj.) | épouvantable | /ˈdredfl/ |
| rubbish(adj.) | nul (UK familier) | /ˈrʌbɪʃ/ |
| lousy(adj.) | minable | /ˈlaʊzi/ |
| pathetic(adj.) | pathétique | /pəˈθetɪk/ |
| disgusting(adj.) | dégoûtant | /dɪsˈɡʌstɪŋ/ |
Qualités intrinsèques
| Anglais | Français | Prononciation |
|---|---|---|
| high-quality(adj.) | de haute qualité | /ˌhaɪ ˈkwɒləti/ |
| reliable(adj.) | fiable | /rɪˈlaɪəbl/ |
| durable(adj.) | durable | /ˈdjʊərəbl/ |
| efficient(adj.) | efficace | /ɪˈfɪʃnt/ |
| useful(adj.) | utile | /ˈjuːsfl/ |
| useless(adj.) | inutile | /ˈjuːsləs/ |
| valuable(adj.) | précieux, de valeur | /ˈvæljuəbl/ |
| worthwhile(adj.) | qui en vaut la peine | /ˌwɜːθˈwaɪl/ |
Les pièges à éviter
Good vs well
Good = bon (adjectif). Well = bien (adverbe). The food is good (adjectif) vs She speaks English well (adverbe). En réponse à How are you? : I'm good (US familier) ou I'm well (UK plus formel). Les deux corrects.
Awesome (US) vs brilliant (UK)
Pour dire « génial » : awesome aux USA, brilliant au UK. Aussi : amazing partout. À l'écrit formel, préférer excellent ou outstanding.
Rubbish (UK) ≠ rubbish (US)
En UK, rubbish = ordures OU adjectif familier (nul). That movie is rubbish = ce film est nul. En US, rubbish est plus rare ; on dit plutôt garbage (ordures) ou terrible (adjectif).
Quiz pour s’entraîner
Au programme de : 5e, 4e
Le vocabulaire « Adjectifs de qualité » dans le programme officiel
Cette notion fait partie du programme officiel d’anglais des niveaux suivants : retrouve-la dans son contexte annuel avec les autres règles, verbes et thèmes à connaître.
Autour de Adjectifs de qualité
Des fiches proches par le sujet ou par l'usage, pour continuer l'exploration.
Ressources Academy
Pour travailler « Adjectifs de qualité » en classe
Vidéos, audios et exercices de l’Academy sur cette notion : le professeur les projette en classe, les élèves s’entraînent en autonomie.
Fiche d'exercicesMeet My Family A1: The Safari Park, episode sheets
Fiches imprimables pour « The Safari Park » (A1), épisode 27 de la série Meet My Family : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Animaux et nature, Famille.
Fiche d'exercicesMeet My Family A2: Stage Fright, episode sheets
Fiches imprimables pour « Stage Fright » (A2), épisode 8 de la série Meet My Family : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Émotions et sentiments, Famille.
Fiche d'exercicesMeet My Family A1: The Grumpy One, episode sheets
Fiches imprimables pour « The Grumpy One » (A1), épisode 9 de la série Meet My Family : une fiche élève, une fiche enseignant avec le corrigé et une fiche d'exercices. Thèmes : Personnalité (niveau avancé), Famille.
Fiche d'exercicesMeet My Family A1: Dad Has a Beard, episode sheets
Fiches imprimables pour « Dad Has a Beard » (A1), épisode 8 de la série Meet My Family : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Famille.
Fiche d'exercicesBritish Children Authors A1: J. M. Barrie, episode sheets
Fiches imprimables pour « J. M. Barrie » (A1), épisode 4 de la série British Children Authors : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Littérature jeunesse, Contes et légendes, Découvrir la Grande-Bretagne.
Fiche d'exercicesGreat Stuff A1: Flags and Symbols, episode sheets
Fiches imprimables pour « Flags and Symbols » (A1), épisode 5 de la série Great Stuff : une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Thèmes : Couleurs, Symboles britanniques, Nations et régions du Royaume-Uni.
Et après cette fiche ?
Mémorise ce vocabulaire, vraiment
Apprendre 30 mots par cœur, on les oublie en 3 jours. PLAY te les fait réviser au bon moment (répétition espacée) pour les ancrer pour de bon.
Réviser « Adjectifs de qualité » sur PLAYGratuit · Sans inscription · 3 minutes
Côté enseignantDu vocabulaire Adjectifs de qualité aligné sur votre progression
Academy regroupe ce lexique dans des séquences thématiques, avec quiz et exercices de réemploi : vos élèves consolident sans que vous ayez à corriger.
Découvrir Academy30 jours d’essai · Sans carte bancaire
Concours nationalLe vocabulaire Adjectifs de qualité fait partie des thèmes du concours
Chaque saison, le concours d’anglais s’appuie sur des champs lexicaux culturels variés. Inscrivez vos élèves pour qu’ils mesurent ce qu’ils retiennent en situation.
Inscrivez vos élèves190 000 élèves chaque année · CM1 à 1ère pro
Questions fréquentes
Comment dit-on « génial » en anglais ?+
Plusieurs options. UK familier : brilliant! Awesome (US familier). Amazing (partout). Great (neutre, doux). Excellent (formel). Fantastic (oral, expressif). Choisir selon le registre et l'audience.
Quelle est la différence entre good et well ?+
Good = adjectif (qualifie un nom : a good book). Well = adverbe (qualifie un verbe : she sings well). En réponse à How are you? : I'm good (US) et I'm well (UK plus formel) sont tous deux acceptés malgré le débat des puristes.
Pourquoi « rubbish » ne marche pas pareil aux USA ?+
En UK, rubbish a deux sens : (1) ordures (= trash US), (2) adjectif familier signifiant « nul » (this movie is rubbish). En US, rubbish est rare et littéraire ; on dit garbage pour les ordures et terrible/awful pour « nul ».
Comment graduer la qualité du moins bon au meilleur ?+
Terrible / awful → poor → mediocre / average → not bad → OK → good → great → excellent → amazing / brilliant / awesome → outstanding → perfect. Spectre du « horrible » au « parfait », utile à mémoriser.
Useful, useless, worthwhile : quelles nuances ?+
Useful = utile, qui sert. Useless = inutile, qui ne sert à rien. Worthwhile = qui vaut la peine, qui mérite l'effort. A useful tool / A useless argument / This trip was worthwhile. Adjectifs essentiels pour évaluer.
Mis à jour le 24 octobre 2026 par l’équipe pédagogique Big Challenge. Depuis 1999, plus de 190 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais. Notre approche pédagogique →
The Big Challenge · Source : www.thebigchallenge.com/fr/academy/apprendre/vocabulaire/adjectifs-qualite
© The Big Challenge. Reproduction autorisée pour l’usage en classe. Depuis 1999, plus de 190 000 élèves passent chaque année notre concours d’anglais.