Vai al contenuto principale
🎧 Episodio Abbonati Academy

The skull in the painting

Episodio della serie Look Closer

QCER : A2
In questo episodio
  • Traduzione in italiano
  • Presentazione illustrata (29 immagini)
  • Glossario (14 parole)
  • Quiz di comprensione (10 domande)
  • 9 note culturali
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento
Estratto · 30 s
0:00 / 0:30
Estratto: i primi 30 secondi dell'episodio. L'episodio completo dura 0 min 59 s.

L'episodio

A narrator looks at Hans Holbein's painting The Ambassadors: two friends from France, a lute with a broken string, and a strange shape on the floor that becomes a skull from the side.

Schede dell'episodio (2)

  • Scheda studente Nel suo spazio insegnante
  • Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante

Guida didattica

Obiettivo e contenuti

Questo episodio di Look Closer (miniserie Portraits, episodio 16) è un breve documentario su The Ambassadors (Gli ambasciatori), un dipinto di Hans Holbein del 1533. Un'unica voce narrante presenta i due uomini, due amici venuti dalla Francia (l'uomo a sinistra era un ambasciatore che lavorava in Inghilterra per il re di Francia), i due ripiani di globi, libri e strumenti che si trovano tra loro e un liuto con una corda rotta. Poi la voce narrante mostra una forma grigia, lunga e strana sul pavimento: alla National Gallery di Londra i visitatori si mettono a destra del dipinto, molto vicino al muro, e da lì la forma diventa un teschio, che Holbein ha allungato di proposito. Nei dipinti antichi un teschio è un messaggio: la vita è breve. La narrazione usa il present simple e il past simple, con there is e can, e il lessico riguarda l'arte, le forme e la musica. Gli alunni ascoltano, poi rispondono alle 10 domande dell'app: 8 sui fatti e 2 sul lessico (ambassador, lute). L'argomento di studio è il ritratto e ciò che un'immagine dice delle persone ritratte.

Materiali e prerequisiti

La cartella contiene l'audio, la presentazione di immagini e il copione. Ogni pacchetto è un PDF di una pagina con il testo, tre foto, le parole chiave e le 10 domande: un pacchetto per lo studente e un pacchetto per l'insegnante con le risposte evidenziate. Comprende anche una scheda per lo studente e una scheda per l'insegnante con le soluzioni. Non comprende un piano di lezione. Faccia ascoltare l'episodio due volte, distribuisca il pacchetto per lo studente e usi poi la domanda finale (Where must you stand to see the skull?) come rapida verifica orale. Gli alunni devono conoscere le parole left, right, floor e wall e saper leggere una data come 1533. Le parole chiave del pacchetto spiegano le parole nuove (shelf, globe, foreground, skull, stretch).

Collegamenti con i programmi

Contrassegnato con `portrait-self-portrait` (5e, «Ritratto e autoritratto», Cycle 4). L'episodio mira al livello QCER A2-.

Adattamenti possibili

  • Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
  • Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
  • Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.