Independence Day
Episódio da série Awesome Stuff
- Tradução em português
- Apresentação ilustrada (39 imagens)
- Glossário (17 palavras)
- Quiz de compreensão (17 perguntas)
- 13 notas culturais


Trecho · 30 sO episódio
Everybody knows the Fourth of July has fireworks.
Fichas do episódio (2)
- Ficha do aluno No seu espaço do professor
- Ficha do professor No seu espaço do professor
Guia pedagógico
Objetivo e conteúdo
Este episódio é um podcast documental sobre o 4 de Julho, o aniversário dos Estados Unidos e um feriado para o país inteiro. Um dos dois amigos explica e o outro faz perguntas: em um breve parêntese, um documento famoso de 1776 torna os Estados Unidos um país livre, e hoje a Declaração de Independência fica em uma vitrine em Washington, com cinquenta e seis nomes no pé da página. Depois o dia continua: um desfile de manhã com uma banda marcial, caminhões de bombeiros e crianças de bicicleta com fitas vermelhas, brancas e azuis (uma cidadezinha de Rhode Island faz uma festa todos os anos, e a primeira foi em 1785), o Liberty Bell na Filadélfia, tocado treze vezes, uma para cada um dos treze primeiros estados, um bolo bandeira com morangos e mirtilos, e os fogos de artifício à noite, com as famílias sentadas em cobertores no parque. O foco gramatical é o presente simples, com there is e there are, perguntas (Can people go and see it?) e as preposições de tempo (in the morning, at two o'clock, at night). Os alunos prestam atenção aos números e às datas, ao vocabulário da festa e às palavras de comida.
Materiais e pré-requisitos
- A folha do aluno e a folha do professor, cada uma em HTML e em PDF (na pasta de materiais para impressão do episódio).
- Pré-requisitos: o presente simples, os números até cem, as cores e o vocabulário básico de comida.
Alinhamento curricular
Marcado como c3-child-and-wider-environment, o episódio se encaixa no cycle 3 (6e). Ele também é uma porta de entrada simples para o eixo de 3e "Les États-Unis" (a fundação do país, contada de forma leve) e para o tema das festas britânicas e americanas dos programas polonês e italiano. Ele visa o nível A1+ do QECR.
Adaptações possíveis
- Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
- Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
- Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.
Tags
- Podcast
- Presente simples
- Há: there is / there are
- Preposições de lugar e tempo
- Formas interrogativas
- Aniversários e festas
- Os EUA: o básico
- Frutas e legumes
- Números de 1 a 100
- Datas históricas
- Dia da Independência
- Criança e ambiente distante
- Compreensão auditiva
- Consciência cultural
- Ampliação de vocabulário