Free Museums
Episodio della serie Great Stuff
- Traduzione in italiano
- Presentazione illustrata (20 immagini)
- Glossario (12 parole)
- Quiz di comprensione (17 domande)
- 17 note culturali


Estratto · 30 sL'episodio
A giant whale, dinosaurs, mummies from Egypt and famous paintings, and no ticket to buy: a family spends a rainy day in Britain's free museums.
Schede dell'episodio (2)
- Scheda studente Nel suo spazio insegnante
- Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante
Guida didattica
Obiettivo e contenuti
Questo documentario A1+, «Free Museums», segue una famiglia senza soldi che, in una giornata di pioggia a Londra, visita gratis tre grandi musei: il Natural History Museum (lo scheletro di una balenottera azzurra e dinosauri), il British Museum (mummie dell'antico Egitto) e la National Gallery (I girasoli di Van Gogh). Spiega perché sono gratuiti (il governo dà denaro ai grandi musei), precisa che la maggior parte dei grandi musei è gratuita, ma non tutti, e che anche i musei nazionali di Scozia e Galles lo sono. I punti linguistici principali sono il present simple, le istruzioni all'imperativo («Look, but don't touch.»), le domande con can («Can I touch it?») e was/were («They were people from Egypt.»). L'abilità lavorata è l'ascolto: gli alunni mettono in ordine la giornata, poi svolgono il quiz nell'app.
Guida didattica
L'episodio spiega da sé le sue parole del museo: a whale skeleton è «all its bones», a mummy è «a body from ancient Egypt, in long pieces of cloth», a coffin è «a box for the body», a gallery è «a museum for paintings» e le special exhibitions sono «a show for a short time». Whale è di livello B1 e skeleton B2 nel dizionario, e dinosaur, bone e mummy sono A2, ma nominano ciò che i musei mostrano; li insegni solo per il riconoscimento, con un'immagine. Le mummie sono presentate con rispetto, come persone reali di moltissimo tempo fa («So we look quietly»); l'unica battuta riguarda la parola (mummy e mum), prima del significato vero. Il testo dice «most big museums», mai tutti. «We've got no money» significa «We have no money»: il programma 2025 insegna have / has per esprimere il possesso.
Svolgimento suggerito
- Prima dell'ascolto (8 min): chieda quali musei conoscono gli alunni e se un biglietto può essere gratuito, poi presenti otto parole con immagini.
- Primo ascolto (4 min): faccia ascoltare l'audio intero (circa 3 minuti e 27 secondi): che tempo fa, quanti musei visitano e quanto costa un biglietto?
- Secondo ascolto (9 min): si fermi a 0:44, 1:38, 2:18 e 2:48 e faccia mettere in ordine sei cartoncini della giornata, dalla mattina piovosa fino alla Scozia e al Galles.
- Verifica della comprensione (5 min): le sei domande Facts del quiz dell'episodio.
- Pratica del lessico (3 min): faccia nominare le immagini, oppure svolgere le domande da 7 a 12 della scheda dell'alunno.
- Focus grammaticale (5 min): le regole del museo («Look, but don't touch.»), poi «Can I touch it?» con una regola come risposta.
- Produzione orale (4 min): a coppie, un alunno spiega un museo britannico gratuito a un visitatore che ci va per la prima volta.
- Scrittura facoltativa (2 min): tre frasi su un museo della città degli alunni o su uno che vorrebbero visitare.
Adattamenti
Sostegno: dia i sei cartoncini della giornata come elenco di parole, lasci le immagini alla lavagna durante entrambi gli ascolti e proponga le domande da 1 a 3 a scelta multipla. Approfondimento: nessuna immagine nel secondo ascolto, una frase dell'episodio per ogni cartoncino e domande sul perché qualcuno dice «Like my mum?» e «Oh no» alla fine.
Materiali e prerequisiti
- Scheda dell'alunno e scheda dell'insegnante (versioni HTML e PDF di ciascuna), dai materiali stampabili dell'episodio.
- L'audio dell'episodio (circa 3 minuti e 27 secondi), nell'app o come file.
- Sei cartoncini della giornata per la lavagna; immagini dalla presentazione dell'episodio (facoltative).
Collegamenti con i programmi
Cycle 3 (6e, sistema scolastico francese): il bambino e il suo ambiente più ampio, con gli assi di 6e «Pays et paysages» (Londra, Scozia, Galles) e «Arts et expression des sentiments», e i contenuti culturali britannici del programma di 6e. Nessuna unità dei tre libri di testo di 6e tratta i musei; Way to Go Unit 6 «London is a jungle» è la più vicina per Londra. Livello QCER di riferimento: A1+.
Adattamenti possibili
- Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
- Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
- Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.
🔒 Contenuto riservato
Questa risorsa richiede un abbonamento per essere consultata.
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamentoTag
- Documentario
- Present simple
- Present continuous
- be / have got
- Imperativo
- Can: permesso
- Past simple: was / were
- Uscite culturali
- Arte e fotografia
- Animali selvatici
- London
- Nazioni e regioni del Regno Unito
- Bambino e ambiente lontano
- Comprensione orale
- Ampliamento del vocabolario
- Consapevolezza culturale