The island at the door
Episodio della serie Look Closer
- Traduzione in italiano
- Presentazione illustrata (27 immagini)
- Glossario (15 parole)
- Quiz di comprensione (10 domande)
- 9 note culturali


Estratto · 30 sL'episodio
A narrator presents Ellis Island, the door into America for more than twelve million people from 1892 to 1954, and the story of Annie Moore, the first person through it.
Schede dell'episodio (2)
- Scheda studente Nel suo spazio insegnante
- Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante
Guida didattica
Obiettivo e contenuti
Questo episodio di Look Closer (miniserie Arriving in New York, episodio 37) è un breve documentario su Ellis Island, una piccola isola nel porto di New York. Un'unica voce narrante spiega che dal 1892 al 1954 più di dodici milioni di persone vi arrivarono in America, e che la prima persona, il primo giorno, fu Annie Moore, una ragazza irlandese di diciassette anni che viaggiava con i suoi due fratellini e ricevette una moneta d'oro da dieci dollari come regalo di benvenuto. Un disegno mostra il rapido controllo dei medici: una lettera scritta col gesso bianco su un cappotto significava «controllare di nuovo questa persona». Poi la voce narrante esamina una storia di famiglia che molti raccontano, «They changed our name at Ellis Island», e spiega che è un racconto e non storia vera: i funzionari leggevano i nomi dalla lista della nave, che arrivava dall'Europa con la nave. Per la maggior parte delle persone la visita durava solo poche ore, poi prendevano una barca per New York. È un episodio di comprensione: la narrazione usa il past simple, con date e numeri, e non viene insegnato alcun punto grammaticale. Gli alunni ascoltano, poi rispondono alle 10 domande dell'app, tutte sui fatti. L'argomento di studio sono le migrazioni: l'arrivo a New York.
Materiali e prerequisiti
La cartella contiene l'audio, la presentazione di immagini e il copione. Ogni pacchetto è un PDF di una pagina con il testo, tre foto, le parole chiave e le 10 domande: un pacchetto per l'alunno e un pacchetto per l'insegnante con le risposte evidenziate. Comprende anche una scheda dell'alunno e una scheda dell'insegnante con le soluzioni. Non comprende un piano di lezione. Faccia ascoltare l'episodio due volte, distribuisca il pacchetto per l'alunno e usi poi la domanda finale (What do you think Annie Moore felt on that first day?) per una breve discussione in classe. Gli alunni devono conoscere le parole ship, boat, girl e name e saper leggere anni come 1892. Le parole chiave del pacchetto spiegano le parole nuove (officer, coin, chalk, check, history).
Collegamenti con i programmi
Contrassegnato con `languages-places-stories` (5e, «Lingue, luoghi, storie», Cycle 4). L'episodio mira al livello QCER A2-.
Adattamenti possibili
- Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
- Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
- Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.
🔒 Contenuto riservato
Questa risorsa richiede un abbonamento per essere consultata.
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamentoTag
- Past simple: verbi regolari
- Past simple: verbi irregolari
- Past simple: was / were
- Present simple
- Preposizioni di luogo e tempo
- Immigrazione
- Date storiche
- Trasporti
- Paesi
- New York
- Sogno americano
- Lingue, luoghi, storie
- Comprensione orale
- Ampliamento del vocabolario
- Consapevolezza culturale