School in the dark

Objectif & contenu

Cet épisode de Look Closer (mini-série Unusual schools, épisode 32) est un court documentaire sur Grise Fiord, un petit village du Grand Nord canadien et le village le plus au nord du pays. Un narrateur unique explique qu'environ cent quarante personnes y vivent, inuites pour la plupart, et que la plupart des habitants parlent deux langues, l'anglais et l'inuktitut, la langue des Inuits. Le village a une seule école, Umimmak School, où les enfants apprennent en inuktitut et en anglais. En hiver, il fait souvent moins trente degrés, et de novembre à la mi-février le soleil ne se lève pas du tout : les enfants vont donc à l'école dans le noir et rentrent chez eux dans le noir ; en février, le soleil revient, et les habitants sortent le voir pour la première fois depuis plus de trois mois. Au printemps, l'école emmène les élèves « out on the land », pour apprendre les savoir-faire de la vie inuite. C'est un épisode de compréhension : la narration utilise le présent simple, avec the most northern et often, et aucun point de grammaire n'est enseigné. Les élèves écoutent, puis répondent aux 10 questions de l'application : 8 sur les faits et 2 sur le vocabulaire (Inuktitut, out on the land). Le sujet d'étude est la vie scolaire : des écoles hors du commun dans le monde anglophone.

Matériel & prérequis

Le dossier contient l'audio, le diaporama et le script. Chaque pack est un PDF d'une page avec le texte, trois photos, les mots clés et les 10 questions : un pack élève, et un pack enseignant avec les réponses surlignées. Il comprend aussi une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé. Il n'y a pas de plan de cours. Faites écouter l'épisode deux fois, distribuez le pack élève, puis utilisez la question finale (Would you like to go to school in the dark?) pour une courte discussion en classe. Les élèves doivent connaître les mots winter, cold, sun et dark, et savoir lire minus thirty degrees. Les mots clés du pack expliquent les mots nouveaux (northern, language, Inuktitut, degree, rise).

Alignement programmes

Étiqueté `school-and-leisure` (5e, « École et loisirs », Cycle 4). L'épisode vise le niveau CECRL A2-.