Seven thousand people, one building

Objetivo y contenido

Este episodio de Look Closer (miniserie Arriving in New York, episodio 39) es un documental breve sobre el 97 de Orchard Street, un edificio antiguo de Nueva York que hoy es el Tenement Museum. Un único narrador explica que, de 1863 a 1935, vivieron allí unas siete mil personas de más de veinte países, en apartamentos de tres habitaciones pequeñas, de unos treinta metros cuadrados cada uno: más pequeños que un aula. Al principio, los baños estaban fuera, en el patio; hacia 1905 pasaron al interior, en el pasillo, dos por planta para cuatro familias. En la década de 1930 vivió allí la familia Baldizzi: los padres venían de Sicilia, y el padre era ebanista (cabinetmaker) y hacía muebles de madera. El edificio cerró en 1935 y, muchos años después, se convirtió en museo; su hija Josephine, ya anciana, describió su hogar al museo. Es un episodio de comprensión: la narración usa el pasado simple (past simple), con smaller than, y no se enseña ningún punto gramatical. El alumnado escucha y después responde a las 10 preguntas de la aplicación: 9 sobre hechos y 1 sobre vocabulario (cabinetmaker). El tema de estudio son las migraciones: llegar a Nueva York. Las fotos del museo muestran sus apartamentos restaurados; el episodio no dice de qué familia es la cocina que aparece en la última foto.

Materiales y requisitos previos

La carpeta contiene el audio, la presentación de imágenes y el guion. Cada paquete es un PDF de una página con el texto, tres fotos, las palabras clave y las 10 preguntas: un paquete para el alumnado y un paquete para el profesorado con las respuestas resaltadas. También incluye una ficha del alumno y una ficha del profesor con las soluciones. No incluye plan de clase. Reproduzca el episodio dos veces, reparta el paquete del alumnado y use después la pregunta final (What do you think was difficult in such a small apartment?) para un breve debate en clase, comparando con las viviendas de hoy. El alumnado debe conocer las palabras building, room, kitchen y family y saber leer números como seven thousand. Las palabras clave del paquete explican las palabras nuevas (apartment, yard, hall, cabinetmaker, furniture). El guion usa la palabra estadounidense apartment (inglés británico: flat).

Relación con el currículo

Etiquetado `languages-places-stories` (5e, «Lenguas, lugares, historias», Cycle 4). El episodio apunta al nivel MCER A2-.