The island at the door

Objetivo y contenido

Este episodio de Look Closer (miniserie Arriving in New York, episodio 37) es un documental breve sobre Ellis Island, una pequeña isla del puerto de Nueva York. Un único narrador explica que de 1892 a 1954 más de doce millones de personas llegaron allí a Estados Unidos, y que la primera persona, el primer día, fue Annie Moore, una joven irlandesa de diecisiete años que viajaba con sus dos hermanos pequeños y recibió una moneda de oro de diez dólares como regalo de bienvenida. Un dibujo muestra el rápido examen de los médicos: una letra en tiza blanca sobre un abrigo significaba «revisar de nuevo a esta persona». Después el narrador examina una historia familiar que mucha gente cuenta, «They changed our name at Ellis Island», y explica que es un relato y no historia: los funcionarios leían los nombres de la lista del barco, que venía de Europa con el barco. La mayoría de las personas solo se quedaba unas horas y luego tomaba un barco a Nueva York. Es un episodio de comprensión: la narración usa el pasado simple, con fechas y números, y no se enseña ningún punto gramatical. El alumnado escucha y después responde a las 10 preguntas de la aplicación, todas sobre hechos. El tema de estudio son las migraciones: la llegada a Nueva York.

Materiales y requisitos previos

La carpeta contiene el audio, la presentación de imágenes y el guion. Cada paquete es un PDF de una página con el texto, tres fotos, las palabras clave y las 10 preguntas: un paquete para el alumnado y un paquete para el profesorado con las respuestas resaltadas. También incluye una ficha del alumno y una ficha del profesor con las soluciones. No incluye plan de clase. Reproduzca el episodio dos veces, reparta el paquete del alumnado y use después la pregunta final (What do you think Annie Moore felt on that first day?) para un breve debate en clase. El alumnado debe conocer las palabras ship, boat, girl y name y saber leer años como 1892. Las palabras clave del paquete explican las palabras nuevas (officer, coin, chalk, check, history).

Relación con el currículo

Etiquetado `languages-places-stories` (5e, «Lenguas, lugares, historias», Cycle 4). El episodio apunta al nivel MCER A2-.