🎧 Episódio Assinantes da Academy

A puppy for one year

Episódio da série Look Closer

QECR: A2

Neste episódio

Tradução em português
Apresentação ilustrada (33 imagens)
Glossário (12 palavras)
Quiz de compreensão (10 perguntas)
9 notas culturais

Liberar o recursoIncluído na assinatura

O episódio

A narrator explains how volunteer families in the UK look after a guide dog puppy for one year before it starts its real training.

Fichas do episódio (2)

Ficha do aluno No seu espaço do professor
Ficha do professor No seu espaço do professor

Guia pedagógico

Objetivo e conteúdo

Este episódio de Look Closer (minissérie Helping others, episódio 46) é um documentário curto sobre as famílias socializadoras, os voluntários que cuidam de um filhote de cão-guia para a instituição de caridade Guide Dogs. Um cão-guia ajuda uma pessoa cega a andar com segurança na rua. O filhote chega à nova casa com cerca de oito semanas, e sua família socializadora ensina a ele a ficar calmo em qualquer lugar: em ônibus e trens, em lojas e cafés e em ruas movimentadas. A instituição paga a comida e o veterinário, e o filhote costuma usar uma jaquetinha com as palavras «puppy in training». Quando tem pouco mais de um ano, ele deixa a família e começa o treinamento de verdade: dizer adeus é difícil, mas um dia o filhote poderá mudar a vida de uma pessoa cega. A narração usa o presente simples; nenhum ponto gramatical é ensinado. É um episódio de compreensão oral: os alunos ouvem e depois respondem às 10 perguntas do aplicativo, 8 sobre fatos e 2 sobre vocabulário (guide dog e puppy raisers). O tema de estudo são as pessoas que dedicam seu tempo a ajudar os outros.

Materiais e pré-requisitos

A pasta contém o áudio, a apresentação de slides e o roteiro; não há plano de aula. O pacote do aluno e o do professor (com as respostas destacadas) têm uma página A4 cada um, com o texto, três fotos (filhotes de cão-guia com suas jaquetas de treinamento, um filhote deitado calmamente num café, um cão-guia trabalhando), as palavras-chave e as 10 perguntas; acompanham uma ficha do aluno e uma ficha do professor com o gabarito. O texto termina com uma pergunta aberta (Think about it: Could you give a puppy back after one year? Why, or why not?). Os alunos devem conhecer o presente simples e as palavras para lugares de uma cidade. As palavras-chave do pacote explicam as palavras novas (puppy, guide dog, blind, volunteer, puppy raiser, calm, crowd, noise, vet, training).

Alinhamento curricular

Marcado com c4-encountering-others («Encontro com o outro»), Cycle 4 (4e). O episódio visa o nível A2+ do QECR.

Adaptações possíveis

Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.

🔒 Conteúdo restrito

Este recurso exige uma assinatura.