When the pager goes off
Episódio da série Look Closer
- Tradução em português
- Apresentação ilustrada (39 imagens)
- Glossário (12 palavras)
- Quiz de compreensão (10 perguntas)
- 9 notas culturais


Trecho · 30 sO episódio
A narrator follows a baker who leaves her work when her pager beeps, because she is a volunteer on an RNLI lifeboat crew.
Fichas do episódio (2)
- Ficha do aluno No seu espaço do professor
- Ficha do professor No seu espaço do professor
Guia pedagógico
Objetivo e conteúdo
Este episódio de Look Closer (minissérie Helping others, episódio 43) é um documentário curto sobre a RNLI, a instituição de caridade que administra a maioria dos barcos salva-vidas do Reino Unido e da Irlanda. Ele começa com uma padeira cujo pager avisa que sua equipe de resgate precisa sair agora. Quase todas as tripulações são formadas por voluntários com empregos comuns: eles treinam muito, aprendem primeiros socorros e saem de dia e de noite para ajudar pessoas em perigo no mar. A RNLI foi criada em 1824; hoje tem mais de duzentas e trinta estações de salvamento, e suas tripulações salvaram mais de cento e quarenta mil vidas. A narração usa o presente simples, com o presente contínuo no início (A baker is making bread) e um present perfect (its crews have saved); nenhum ponto gramatical é ensinado. É um episódio de compreensão oral: os alunos ouvem e depois respondem às 10 perguntas do aplicativo, 8 sobre fatos e 2 sobre vocabulário (lifeboat e volunteer). O tema de estudo são as pessoas que dedicam seu tempo a ajudar os outros.
Materiais e pré-requisitos
A pasta contém o áudio, a apresentação de slides e o roteiro; não há plano de aula. O pacote do aluno e o do professor (com as respostas destacadas) têm uma página A4 cada um, com o texto, três fotos (um pager, um barco salva-vidas no mar, uma tripulação com bolsas de primeiros socorros), as palavras-chave e as 10 perguntas; acompanham uma ficha do aluno e uma ficha do professor com o gabarito. O texto termina com uma pergunta aberta (Think about it: Would you leave your work to help a stranger at sea? Why, or why not?). Os alunos devem conhecer o presente simples e saber ler datas e números grandes como one hundred and forty thousand. As palavras-chave do pacote explicam as palavras novas (pager, apron, lifeboat, crew, charity, volunteer, first aid, stranger).
Alinhamento curricular
Marcado com c4-encountering-others («Encontro com o outro»), Cycle 4 (4e). O episódio visa o nível A2+ do QECR.
Adaptações possíveis
- Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
- Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
- Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.
Tags
- Presente contínuo
- Presente simples
- Presente perfeito simples
- Voluntariado
- Profissões: o básico
- O tempo
- Números grandes
- Nações e regiões do Reino Unido
- Encontro com o outro
- Compreensão auditiva
- Ampliação de vocabulário
- Consciência cultural