Vai al contenuto principale
🎧 Episodio Abbonati Academy

A post office for penguins

Episodio della serie Look Closer

QCER: A2
In questo episodio
  • Traduzione in italiano
  • Presentazione illustrata (40 immagini)
  • Glossario (12 parole)
  • Quiz di comprensione (10 domande)
  • 9 note culturali
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento
Estratto · 30 s
0:00 / 0:30
Estratto: i primi 30 secondi dell'episodio. L'episodio completo dura 1 min 39 s.

L'episodio

A narrator visits Port Lockroy, a small British post office and museum in Antarctica, where a summer team sends visitors' postcards and counts the gentoo penguins next door.

Schede dell'episodio (2)

  • Scheda studente Nel suo spazio insegnante
  • Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante

Guida didattica

Obiettivo e contenuti

Questo episodio di Look Closer (miniserie Into the ice, episodio 57) è un breve documentario su Port Lockroy, su un'isola minuscola vicino alla costa dell'Antartide. I britannici vi costruirono una base nel 1944, Base A, e degli scienziati vi lavorarono fino al 1962; oggi è un museo con un negozio e un ufficio postale, curato da un ente benefico, l'UK Antarctic Heritage Trust. Ogni estate, da novembre a marzo circa, vi vive una squadra di quattro o cinque persone; fino a diciottomila visitatori arrivano in nave, e circa settantamila cartoline partono ogni anno per più di cento paesi. La squadra conta anche i pinguini papua, che nidificano accanto agli edifici: la maggior parte dell'isola è aperta ai visitatori e una parte più piccola è riservata ai pinguini, così gli scienziati possono vedere se i visitatori sono un problema per gli uccelli. La narrazione usa il present simple, con il past simple per la storia; non viene insegnato alcun punto grammaticale. È un episodio di comprensione orale: gli alunni ascoltano, poi rispondono alle 10 domande dell'app, 8 sui fatti e 2 sul lessico (post office e neighbours). L'argomento di studio sono gli esploratori e la vita nei ghiacci polari, ieri e oggi.

Materiali e prerequisiti

La cartella contiene l'audio, la presentazione di immagini e il copione; non c'è un piano di lezione. Il pacchetto per lo studente e quello per l'insegnante (con le risposte evidenziate) sono una pagina A4 ciascuno, con il testo, tre foto (la cassetta postale rossa, Bransfield House con le sue finestre rosse, un pinguino papua sul suo nido di sassi), le parole chiave e le 10 domande; sono accompagnati da una scheda per lo studente e da una scheda per l'insegnante con le soluzioni. Il testo termina con una domanda aperta (Think about it: Would you like to work at Port Lockroy for a summer? Why, or why not?). Gli alunni devono conoscere il present simple e saper leggere numeri grandi come seventy thousand. Le parole chiave del pacchetto spiegano le parole nuove (neighbour, penguin, base, museum, charity, visitor, season, postcard, mail, nest, chick).

Collegamenti con i programmi

Contrassegnato con c4-travel-and-migration («Viaggi e migrazione»), Cycle 4 (4e). L'episodio mira al livello QCER A2+.

Adattamenti possibili

  • Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
  • Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
  • Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.

🔒 Contenuto riservato

Questa risorsa richiede un abbonamento per essere consultata.

Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento