Saltar al contenido principal

Conjugación inglesa

Todos los verbos irregulares en inglés, en una sola tabla.

A2

172 verbos irregulares que tienes que saberte de memoria, de primaria a bachillerato. Forma base, pasado simple, participio y traducción: está todo aquí, filtrable por letra y por frecuencia. Y se imprime de un clic, para clase o para repasar.

¿Cómo se usa esta tabla?

Todos los verbos irregulares siguen el mismo esquema: forma base (el infinitivo, ej.: go) → pasado simple (la forma de pasado, ej.: went) → participio (la forma que aparece en el present perfect, ej.: gone).

Tres consejos para aprendértelos:

  • Empieza por el Top 10 (be, have, do, go…): son el 30 % de los verbos que se usan al hablar.
  • Agrupa los verbos que se conjugan igual (sing/sang/sung, ring/rang/rung, swim/swam/swum): así te cuestan mucho menos.
  • Imprime la tabla y ve marcando cada verbo en cuanto lo domines.

Haz clic en Ver, a la derecha de cada verbo, para abrir su ficha completa con ejemplos, test y trampas.

172 verbos irregulares en total

Forma basePasado simpleParticipioTraducciónFicha
arisearosearisensurgir, presentarseVer
awakeawokeawokendespertarse, despiertoVer
bewas/werebeenser / estarVer
bearborebornesoportar, llevarVer
beatbeatbeatenganar (a alguien), vencer, latirVer
becomebecamebecomellegar a ser, convertirse en, hacerse, volverseVer
beginbeganbegunempezar, comenzarVer
beholdbeheldbeheldcontemplar, ver (literario)Ver
bendbentbentdoblar, agacharseVer
betbetbetapostarVer
bindboundboundatar, vincularVer
bitebitbittenmorderVer
bleedbledbledsangrarVer
blowblewblownsoplarVer
breakbrokebrokenromper, quebrarVer
breedbredbredcriar, reproducirseVer
bringbroughtbroughttraer, llevarVer
broadcastbroadcastbroadcastemitir, retransmitirVer
buildbuiltbuiltconstruir, edificarVer
burnburned/burntburned/burntquemar, arderVer
burstburstburstestallar, reventarVer
buyboughtboughtcomprarVer
castcastcastlanzar, echar, repartir (un papel)Ver
catchcaughtcaughtcoger, atraparVer
choosechosechosenelegir, escogerVer
clingclungclungaferrarse, agarrarseVer
comecamecomevenirVer
costcostcostcostarVer
creepcreptcreptmoverse sigilosamente, arrastrarseVer
cutcutcutcortarVer
dealdealtdealttratar, gestionar, repartirVer
digdugdugcavar, excavarVer
divediveddivedtirarse de cabeza, bucear, zambullirseVer
dodiddonehacerVer
drawdrewdrawndibujar, correr (una cortina)Ver
dreamdreamed/dreamtdreamed/dreamtsoñarVer
drinkdrankdrunkbeberVer
drivedrovedrivenconducirVer
dwelldweltdweltmorar, residir; darle vueltas a algoVer
eatateeatencomerVer
fallfellfallencaer, caerseVer
feedfedfedalimentar, dar de comerVer
feelfeltfeltsentir, sentirse, palparVer
fightfoughtfoughtpelear, lucharVer
findfoundfoundencontrarVer
fitfit/fittedfit/fittedquedar bien (de talla), encajarVer
fleefledfledhuir, escaparseVer
flingflungflunglanzar (con fuerza), arrojarVer
flyflewflownvolar, viajar en aviónVer
forbidforbadeforbiddenprohibirVer
foreseeforesawforeseenprever, anticiparVer
foretellforetoldforetoldpredecir, vaticinar (el futuro)Ver
forgetforgotforgottenolvidarVer
forgiveforgaveforgivenperdonarVer
freezefrozefrozenhelar, congelarVer
getgotgot / gottenconseguir, obtener, ponerseVer
givegavegivendarVer
gowentgoneirVer
grindgroundgroundmoler, triturarVer
growgrewgrowncrecer, cultivarVer
hanghunghungcolgarVer
havehadhadtenerVer
hearheardheardoírVer
hidehidhiddenesconder, esconderseVer
hithithitgolpear, chocar contraVer
holdheldheldsostener, sujetarVer
hurthurthurtdoler, hacer dañoVer
keepkeptkeptguardar, seguirVer
kneelkneltkneltarrodillarseVer
knitknittedknittedtejer, hacer puntoVer
knowknewknownsaber, conocerVer
laylaidlaidponer, colocar, poner (huevos)Ver
leadledleddirigir, llevar, conducirVer
leanleaned/leantleaned/leantapoyarse, inclinarseVer
leapleapt/leapedleapt/leapedsaltar, brincarVer
learnlearned/learntlearned/learntaprenderVer
leaveleftleftirse, salir, dejarVer
lendlentlentprestarVer
letletletdejar, permitirVer
lielay/liedlain/liedestar tumbado, tumbarse; mentirVer
lightlitlitencender, iluminarVer
loselostlostperderVer
makemademadehacer, fabricarVer
meanmeantmeantsignificar, querer decirVer
meetmetmetconocer (a alguien), quedar conVer
mistakemistookmistakenequivocarse, confundirVer
mowmowedmowncortar (el césped), segarVer
overcomeovercameovercomesuperar, vencerVer
overtakeovertookovertakenadelantar, superarVer
paypaidpaidpagarVer
pleadpleadedpleadeddeclararse (culpable), suplicar, alegarVer
proveprovedprovendemostrar, probarVer
putputputponer, dejarVer
quitquitquitdejar, abandonar, dimitirVer
readreadreadleerVer
redoredidredonerehacerVer
retellretoldretoldvolver a contarVer
ridridridlibrar de, deshacerse de (get rid of)Ver
rideroderiddenmontar (a caballo, en bici), ir enVer
ringrangrungsonar, llamar por teléfonoVer
riseroserisenlevantarse, subirVer
runranruncorrer, dirigirVer
sawsawedsawnserrarVer
saysaidsaiddecirVer
seesawseenverVer
seeksoughtsoughtbuscar (formal)Ver
sellsoldsoldvenderVer
sendsentsentenviar, mandarVer
setsetsetponer, colocar, fijarVer
sewsewedsewncoserVer
shakeshookshakenagitar, sacudir, temblarVer
shedshedshedperder (pelo, piel, hojas), derramar (lágrimas, sangre)Ver
shineshoneshonebrillarVer
shootshotshotdisparar, rodar (película)Ver
showshowedshownmostrar, enseñarVer
shrinkshrankshrunkencoger, reducirseVer
shutshutshutcerrarVer
singsangsungcantarVer
sinksanksunkhundirse, hundirVer
sitsatsatsentarse, estar sentadoVer
slayslewslainmatar, abatir (heroicamente)Ver
sleepsleptsleptdormirVer
slideslidsliddeslizarse, resbalarVer
smellsmelled/smeltsmelled/smeltolerVer
sowsowedsownsembrarVer
speakspokespokenhablarVer
speedspedspedir a toda velocidad, acelerarVer
spellspelled/speltspelled/speltdeletrear, escribirVer
spendspentspentgastar, pasar (tiempo)Ver
spillspilled/spiltspilled/spiltderramar (un líquido)Ver
spinspunspungirar, dar vueltas, hilarVer
splitsplitsplitdividir, partir, separarseVer
spoilspoiled/spoiltspoiled/spoiltestropear, mimarVer
spreadspreadspreadextender, untar, difundir, propagarVer
springsprangsprungsaltar, surgirVer
standstoodstoodestar de pie, soportarVer
stealstolestolenrobar (llevarse algo)Ver
stickstuckstuckpegar, clavarVer
stingstungstungpicar (con aguijón)Ver
stinkstankstunkapestar, oler malVer
stridestrodestriddenandar a zancadasVer
strikestruckstruckgolpear, hacer huelgaVer
stringstrungstrungensartar, colgar (con un cordel)Ver
strivestrovestrivenesforzarse, luchar porVer
swearsworeswornjurar / decir palabrotasVer
sweepsweptsweptbarrerVer
swellswelledswollenhinchar(se), inflamarseVer
swimswamswumnadarVer
swingswungswungbalancear, balancearse, columpiarseVer
taketooktakencoger, tomar, llevarVer
teachtaughttaughtenseñar, dar claseVer
teartoretornromper, rasgarVer
telltoldtolddecir (a alguien), contarVer
thinkthoughtthoughtpensarVer
throwthrewthrownlanzar, tirarVer
treadtrodtroddenpisarVer
understandunderstoodunderstoodentender, comprenderVer
undertakeundertookundertakenemprender, comprometerse aVer
undoundidundonedeshacerVer
upholduphelduphelddefender, hacer respetar, confirmarVer
wakewokewokendespertarse, despertarVer
wearworewornllevar puesto, vestirVer
weavewovewoventejer, trenzarVer
weepweptweptllorar (literario)Ver
wetwetwetmojar, humedecerVer
winwonwonganar (competición, premio)Ver
windwoundwoundenrollar, dar cuerda (reloj)Ver
withdrawwithdrewwithdrawnretirar, sacar (dinero), retirarseVer
withholdwithheldwithheldretener, negarse a dar, ocultarVer
withstandwithstoodwithstoodresistir, aguantarVer
wringwrungwrungretorcer, escurrirVer
writewrotewrittenescribirVer

Actualizado el 21 de octubre de 2026 por el equipo pedagógico de Big Challenge. Desde 1999, más de 18.000 alumnos participan cada año en nuestro Concurso de inglés. Nuestro enfoque pedagógico →

¿Quieres más conjugación?

Cada verbo tiene su ficha detallada con presente simple, pasado simple, present perfect, ejemplos bilingües, test y las trampas que le son propias.