A post office for penguins
Episódio da série Look Closer
- Tradução em português
- Apresentação ilustrada (40 imagens)
- Glossário (12 palavras)
- Quiz de compreensão (10 perguntas)
- 9 notas culturais


Trecho · 30 sO episódio
A narrator visits Port Lockroy, a small British post office and museum in Antarctica, where a summer team sends visitors' postcards and counts the gentoo penguins next door.
Fichas do episódio (2)
- Ficha do aluno No seu espaço do professor
- Ficha do professor No seu espaço do professor
Guia pedagógico
Objetivo e conteúdo
Este episódio de Look Closer (minissérie Into the ice, episódio 57) é um documentário curto sobre Port Lockroy, numa ilha minúscula perto da costa da Antártida. Os britânicos construíram ali uma base em 1944, a Base A, e cientistas trabalharam nela até 1962; hoje é um museu com loja e agência dos correios, cuidado por uma organização beneficente, o UK Antarctic Heritage Trust. Todo verão, de novembro a março mais ou menos, uma equipe de quatro ou cinco pessoas vive ali; até dezoito mil visitantes chegam de navio, e cerca de setenta mil cartões saem todo ano para mais de cem países. A equipe também conta os pinguins-papua, que fazem ninhos ao lado dos prédios: a maior parte da ilha é aberta aos visitantes e uma parte menor é só para os pinguins, para que os cientistas possam ver se os visitantes são um problema para as aves. A narração usa o presente simples, com o passado simples para a história; nenhum ponto gramatical é ensinado. É um episódio de compreensão oral: os alunos ouvem e depois respondem às 10 perguntas do aplicativo, 8 sobre fatos e 2 sobre vocabulário (post office e neighbours). O tema de estudo são os exploradores e a vida no gelo polar, antigamente e hoje.
Materiais e pré-requisitos
A pasta contém o áudio, a apresentação de slides e o roteiro; não há plano de aula. O pacote do aluno e o do professor (com as respostas destacadas) têm uma página A4 cada um, com o texto, três fotos (a caixa de correio vermelha, a Bransfield House com suas janelas vermelhas, um pinguim-papua em seu ninho de pedras), as palavras-chave e as 10 perguntas; acompanham uma ficha do aluno e uma ficha do professor com o gabarito. O texto termina com uma pergunta aberta (Think about it: Would you like to work at Port Lockroy for a summer? Why, or why not?). Os alunos devem conhecer o presente simples e saber ler números grandes como seventy thousand. As palavras-chave do pacote explicam as palavras novas (neighbour, penguin, base, museum, charity, visitor, season, postcard, mail, nest, chick).
Alinhamento curricular
Marcado com c4-travel-and-migration («Viagens e migração»), Cycle 4 (4e). O episódio visa o nível A2+ do QECR.
Adaptações possíveis
- Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
- Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
- Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.
Tags
- Presente simples
- Passado simples: verbos irregulares
- Animais selvagens
- Conservação da vida selvagem
- Números grandes
- Estações
- Viagens e migração
- Compreensão auditiva
- Ampliação de vocabulário
- Consciência cultural