A road for a giant
Episódio da série Look Closer
- Tradução em português
- Apresentação ilustrada (33 imagens)
- Glossário (20 palavras)
- Quiz de compreensão (10 perguntas)
- 13 notas culturais


Trecho · 30 sO episódio
The Giant's Causeway in Northern Ireland is made of about forty thousand stones, and many of them have six sides. An old legend says the giant Finn McCool made them. Find out why, and what the true story is.
Fichas do episódio (2)
- Ficha do aluno No seu espaço do professor
- Ficha do professor No seu espaço do professor
Guia pedagógico
Objetivo e conteúdo
Este episódio de Look Closer (minissérie “Irlanda, mitos e lendas”, episódio 51) é um documentário de um minuto sobre a Calçada dos Gigantes, com fotos reais e desenhos da lenda. Um único narrador começa na Calçada, à beira-mar na Irlanda do Norte, e convida os alunos a olhar com atenção as pedras: muitas têm seis lados e há cerca de quarenta mil, como grandes degraus para o mar. Uma lenda antiga diz que um gigante as fez: Finn McCool quer lutar contra um gigante na Escócia, então faz uma estrada de pedras através do mar. O gigante escocês é muito, muito grande, então a mulher de Finn fantasia Finn de bebê. O gigante escocês vê o bebê enorme, pensa que o pai deve ser um monstro, volta correndo para a Escócia e quebra a estrada. Depois o narrador conta a história verdadeira: há cerca de sessenta milhões de anos, a lava, rocha líquida muito quente, saiu do chão, esfriou devagar e rachou nessas formas. O episódio termina com uma pergunta de opinião: uma estrada para um gigante ou rocha quente? O presente simples sustenta a lenda (wants, makes, dresses, runs, breaks), o passado simples conta a história verdadeira (came, got, cracked), com this is e these shapes para apontar uma imagem, o genitivo 's (Finn's wife, the Giant's Causeway) e a pergunta what do you think?, além de vocabulário de lendas, monstros, formas e números grandes. Os alunos ouvem e depois respondem às 10 perguntas do aplicativo: 7 sobre fatos e 3 de vocabulário (legend, lava, cracked). O tema de estudo é a Irlanda, terra de mitos e lendas.
Materiais e pré-requisitos
A pasta contém o áudio, a apresentação de slides e o roteiro. Cada pacote é um PDF de uma página com o texto, três imagens, as palavras-chave e as 10 perguntas: um pacote do aluno e um pacote do professor com as respostas destacadas. Há também uma folha do aluno e uma folha do professor com o gabarito. Não há plano de aula. Reproduza o episódio duas vezes, distribua o pacote do aluno e depois use a pergunta final (So, what do you think: a road for a giant, or hot rock?) para uma votação rápida na turma: os alunos respondem I think it's a road for a giant ou I think it's hot rock (os alunos mais avançados podem acrescentar because the stones are old lava). Os alunos devem conhecer sea, stone, big, baby, father e os números grandes (forty thousand, sixty million), e saber usar o presente simples com he e she (She dresses Finn as a baby). Giant e legend nomeiam o assunto do episódio, e lava a sua história verdadeira, por isso aqui são trabalhadas para a compreensão, acima do nível das listas de palavras do A1; lava e cracked são explicadas pelo roteiro e pelas imagens.
Alinhamento curricular
Marcado com `imagination-tales-and-legends` (6e, “Imaginaire, contes et légendes”, tema de estudo “Irlanda, terra de mitos e lendas”, Cycle 3). O episódio visa o nível A1+ do QECR.
Adaptações possíveis
- Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
- Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
- Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.
Tags
- Presente simples
- Passado simples: verbos irregulares
- Passado simples: verbos regulares
- Demonstrativos: this / that
- Genitivo saxônico ('s)
- Formas interrogativas
- Mitos e lendas
- Monstros
- Tamanho e forma
- Números grandes
- Nações e regiões do Reino Unido
- Imaginação, contos e lendas
- Compreensão auditiva
- Ampliação de vocabulário
- Consciência cultural