S2E19 - The Mirror
Episódio da série Golden Bay

O episódio
At a party where everyone is filming him, Harper tells Tiago exactly what he has turned into. He walks out, sits on the curb outside the closed cafe, and switches the fan account off.
Fichas do episódio (2)
- Ficha do aluno No seu espaço do professor
- Ficha do professor No seu espaço do professor
Guia pedagógico
Objetivo e conteúdo
Em "The Mirror", Harper chama Tiago de lado em uma festa em casa e conta a verdade sobre a sua nova popularidade; depois, Tiago termina a noite sozinho no meio-fio, diante de uma cafeteria fechada. O foco gramatical é o discurso indireto (discurso direto e indireto), com o contraste entre os relatos no passado e no presente: "They said you were the bravest boy in town." O vocabulário aborda reputação, honestidade e redes sociais. Os alunos praticam a escuta de detalhes e, em seguida, usam o quiz do aplicativo para verificar o que entenderam.
Guia pedagógico
O episódio é um diálogo de nível B1- para uma turma de 3eme. A ideia pedagógica é o contraste, não a regra: o relato no passado guarda o garoto que Tiago era, e o relato no presente, o garoto que ele é agora. O tema é delicado (popularidade, ser alvo de risadas): mantenha a discussão nos personagens e não nos alunos da turma.
Sequência sugerida
- (5 min) Ativar o conhecimento prévio: escreva três frases no quadro ("everybody likes you", "everybody knows you", "somebody really sees you") e pergunte às duplas qual delas importa mais.
- (5 min) Apresentar sete palavras: audience, trade, blame, protect, truth, fake, research.
- (5 min) Primeira escuta, sem interrupções, para a compreensão global.
- (10 min) Segunda escuta com três pausas, para levantar o que as pessoas diziam há um ano, o que Tiago trocou e o que ele decide no final.
- (5 min) Verificação da compreensão com as cinco perguntas do quiz do aplicativo.
- (4 min) Prática de vocabulário: associar as palavras às definições e depois usar uma em uma frase.
- (5 min) Foco gramatical: mostre no quadro a mudança do tempo verbal e, em seguida, as duplas relatam frases no presente em um jogo de cartas.
- (4 min) Extensão oral: uma multidão é melhor do que dois amigos de verdade? As duplas dão uma razão e depois relatam a opinião do colega.
- (2 min, opcional) Escrever duas frases em discurso indireto sobre uma pessoa que admiram.
Materiais e pré-requisitos
- O áudio do episódio ou o aplicativo Academy, e um quadro ou projetor.
- `student-sheet.pdf` e `teacher-sheet.pdf` (em `printables/`), e o plano de aula.
- Pequenos papéis para o jogo de cartas de gramática, preparados pelo professor.
- Pré-requisitos: o passado simples e o presente simples.
Alinhamento curricular
Ciclo 4 (3eme), eixo "escola e sociedade" (`c4-school-and-society`), com o meio nível QECR B1-.
Adaptações possíveis
- Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
- Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
- Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.