S2E17 - Sources Say
Episodio della serie Golden Bay

L'episodio
The rumour war is at full tilt, and an agent called Dana says she has been watching Stella's videos. Harper starts asking the one question nobody around Stella can answer: whether Dana is a real person at all.
Schede dell'episodio (2)
- Scheda studente Nel suo spazio insegnante
- Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante
Guida didattica
Obiettivo e contenuti
A scuola girano voci su un artista di strada segreto, e ogni persona che le racconta cambia la storia. Neil, Stella e Tiago confrontano ciò che hanno sentito, Harper e sua madre Bunny parlano del giornalino della scuola, e al Café Marisol Stella racconta a Neil e a Harper un messaggio di "Dana Kellerman", di un'agenzia di talenti. L'obiettivo grammaticale è il discorso indiretto: affermazioni con said e told, domande con asked if o whether, con un tempo verbale indietro. Gli studenti incontrano anche il lessico delle notizie e delle voci (agency, talent, claim, apparently, booking). Una battuta su cui soffermarsi: "A photo and a name on a screen isn't a person, Neil. It's a claim."
Guida didattica
La lezione dura 50 minuti. Gli studenti seguono quali voci e affermazioni vengono riferite e da chi, poi trasformano il discorso diretto in discorso indiretto, compresi il contrasto tra say e tell e l'ordine delle parole della frase affermativa nelle domande indirette. L'ultima scena apre una breve e pacata discussione sul perché un nome e una foto su uno schermo siano un'affermazione e non una prova, e su un modo per verificare una fonte. Rimanga sulla storia: nessuno nell'episodio conferma chi sia "Dana".
Svolgimento suggerito
- (5 min) Alla lavagna: "Somebody told me that..."; a coppie, gli studenti raccontano una voce che è cambiata passando di bocca in bocca.
- (5 min) Presentazione di sei parole: agency, talent, claim, apparently, collection, booking.
- (5 min) Primo ascolto, senza interruzioni: qual è l'argomento principale?
- (10 min) Secondo ascolto con tre pause (dopo "I said no.", dopo che Bunny parla del club, dopo "It's a claim.") e una domanda a ciascuna.
- (5 min) Verifica della comprensione: cinque domande orali o scritte.
- (5 min) Esercizio di lessico: gioco di abbinamento, poi una frase con due delle parole.
- (8 min) Focus grammaticale: tre righe del copione alla lavagna, le regole di say, tell e ask if/whether, poi un breve esercizio.
- (7 min) Produzione orale: la catena delle voci, in cui un messaggio viene sussurrato e riferito di coppia in coppia.
Materiali e prerequisiti
- L'audio dell'episodio o l'app Academy, un altoparlante, e una lavagna o un proiettore.
- `student-sheet.pdf` e `teacher-sheet.pdf` dai materiali stampabili dell'episodio.
- Il piano della lezione (`teachers-resources/lesson-plan.md`).
- Sei cartoncini vuoti per coppia per l'attività di produzione orale.
- Prerequisiti: il simple past e il past perfect, e il discorso diretto.
Collegamenti con i programmi
Ciclo 4, classe 3eme: asse "languages and communication" (c4-languages-and-communication). L'episodio è etichettato B1-.
Adattamenti possibili
- Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
- Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
- Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.
🔒 Contenuto riservato
Questa risorsa richiede un abbonamento per essere consultata.
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento