S1E01 - Room for One More
Episodio della serie Golden Bay
- Traduzione in italiano
- Presentazione illustrata (64 immagini)
- Glossario (18 parole)
- Quiz di comprensione (15 domande)


Estratto · 30 sL'episodio
Tiago arrives in Golden Bay from Sao Paulo to live with his father's new family for the first time.
Schede dell'episodio (2)
- Scheda studente Nel suo spazio insegnante
- Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante
Guida didattica
Obiettivo e contenuti
Tiago vola da San Paolo a Golden Bay per vivere con suo padre Rodrigo, la sua matrigna Diane e i gemelli di lei, Mason e Stella. L'episodio è interamente dialogato: un benvenuto sulla porta, i gemelli da soli, Diane e Rodrigo in cucina e Tiago solo nella sua nuova camera, dove ignora una chiamata di sua madre. L'argomento grammaticale è il present simple per descrivere persone, enunciare le regole di casa ed esprimere gusti e antipatie, con domande come "Do you like fish?". Gli studenti costruiscono il lessico della famiglia e della casa (stepbrother, stepsister, guest, nervous, weird, worry). La competenza principale è la comprensione orale, seguita dal quiz nell'app.
Guida didattica
Il piano di lezione dura 45 minuti attorno a un ascolto di circa 4 minuti. Il present simple è un punto di ripasso a questo livello, quindi viene esercitato in una scena emotiva e realistica anziché introdotto come novità. Due fili restano aperti di proposito (perché Tiago è davvero qui, perché Diane ha messo le candele negli scatoloni): non li spieghi. A ogni fase sono previste opzioni di supporto [S] e di ampliamento [A].
Svolgimento suggerito
- (5 min) Riscaldamento: chieda come ci si sente a trasferirsi in un altro paese per vivere con degli sconosciuti e annoti alla lavagna le parole dei sentimenti.
- (5 min) Presentazione del lessico: stepbrother, stepsister, guest, nervous, weird, worry, whole, con uno schizzo dell'albero genealogico.
- (15 min) Ascolto: un primo ascolto senza pause (chi accoglie Tiago e chi sembra contento?), poi un secondo ascolto con tre pause (dopo la scena dei gemelli, dopo la battuta sulle candele, dopo "Does she"), ciascuna con una domanda.
- (5 min) Verifica della comprensione: cinque domande orali o scritte tratte dal quiz.
- (5 min) Esercizio di lessico: un gioco di abbinamento o la scheda di lavoro.
- (5 min) Grammatica: classificare le battute del copione in descrivere persone, regole di casa e gusti e antipatie, poi esercitare le forme interrogative e negative.
- (5 min, facoltativo) Produzione orale a coppie: spiegare tre regole di casa a un nuovo fratellastro o a una nuova sorellastra. Può seguire una breve attività scritta (il messaggio di Stella a un'amica).
Materiali e prerequisiti
- L'audio dell'episodio o l'app, e una lavagna o un proiettore.
- Scheda per lo studente e scheda per l'insegnante (`printables/`).
- Scheda di lavoro con soluzioni e flashcard (dal piano di lezione).
- Prerequisito: il present simple con be e do/does e la -s della terza persona.
Collegamenti con i programmi
Ciclo 4, classe di 4e: "Voyages et migrations" (viaggi e migrazioni) e "Rencontre avec l'autre" (incontro con l'altro).
Adattamenti possibili
- Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
- Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
- Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.
🔒 Contenuto riservato
Questa risorsa richiede un abbonamento per essere consultata.
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamentoTag
- Viaggio (dialogo)
- Present simple
- Avverbi di frequenza
- Forme interrogative
- Famiglia
- La casa
- Sentimenti ed emozioni
- Routine quotidiana
- Immigrazione
- Viaggi e migrazione
- Incontro con l'altro
- Comprensione orale
- Ampliamento del vocabolario
- Pratica grammaticale
- Appartenenza e casa
- Essere se stessi



