Saltar al contenido principal
🎧 Episodio Suscriptores Academy

S2E07 - Golden Boy

Episodio de la serie Golden Bay

MCER: B1
En este episodio
  • Traducción al español
  • Presentación ilustrada (45 imágenes)
  • Glosario (10 palabras)
  • Cuestionario de comprensión (15 preguntas)
Desbloquear el recursoIncluido en la suscripción
Fragmento · 30 s
0:00 / 0:30
Fragmento: los primeros 30 segundos del episodio. El episodio completo dura 2 min 44 s.

El episodio

Cole zeroes in on Mason with exactly the kind of approval he's always wanted from a father, and Mason starts to fall for it, one compliment at a time.

Fichas del episodio (2)

  • Ficha del alumno En su espacio docente
  • Ficha del profesor En su espacio docente

Guía pedagógica

Objetivo y contenido

En el episodio «Golden Boy» de Golden Bay, Cole, el padre que se fue hace doce años, seduce a su hijo Mason en el paseo marítimo, mientras Neil vende merchandising para el concierto de Stella del viernes y Brody ronda a Tiago. Stella ve que Mason está a punto de confesarle algo a Cole y decide contárselo todo esa misma noche. El foco gramatical es el pretérito pluscuamperfecto (past perfect: had + participio) en contraste con el pretérito simple, como en «By the time I was ready to come back, you'd already stopped waiting.» El vocabulario incluye booking, merch, limited edition, act together y keep your distance. El alumnado trabaja la comprensión oral y después el cuestionario de la aplicación.

Guía didáctica

El episodio es una lección de 45 minutos de nivel B1- para una clase de 3eme. La lección se limita a dos usos del pretérito pluscuamperfecto (past perfect): la acción pasada anterior y by the time. Las estructuras de arrepentimiento, como should have, se dejan para un episodio posterior. El tema es el de un padre o una madre que se fue, por lo que conviene centrar la conversación en los personajes y en la lengua, y no preguntar al alumnado por su propia familia. Reproduzca la última escena dos veces para que los alumnos noten que Mason está a punto de compartir un secreto antes de empezar el trabajo de gramática.

Desarrollo sugerido

  1. (3 min) Escriba a golden boy en la pizarra y recoja dos o tres ideas sobre quién sería esa persona en un centro escolar.
  2. (5 min) Presente seis palabras (booking, merch, limited edition, act together, keep your distance, con-man) con definiciones sencillas.
  3. (4 min) Primera escucha sin interrupciones: ¿dónde están los personajes y quién habla con quién?
  4. (8 min) Segunda escucha con tres pausas: qué vende Neil, qué dice Cole sobre los años que estuvo ausente y qué decide Stella.
  5. (6 min) Comprobación de la comprensión con cinco preguntas orales o escritas.
  6. (4 min) Práctica de vocabulario: los alumnos relacionan las seis palabras con sus definiciones y luego escriben una frase con cada una.
  7. (8 min) Foco gramatical: los alumnos subrayan los verbos en dos líneas del guion, elaboran la regla y completan después dos frases con huecos con by the time.
  8. (7 min) Tarea oral por parejas: Mason le cuenta a un amigo su encuentro con su padre, usando el pretérito pluscuamperfecto (past perfect) al menos una vez.

Tarea opcional para casa: cinco frases que empiecen por "By the time I was ten, I had already ...".

Materiales y requisitos previos

  • El audio del episodio (unos 2 min 30 s) o la aplicación Academy, y una pizarra o un proyector.
  • `printables/student-sheet.pdf` (uno por alumno) y `printables/teacher-sheet.pdf` (con las respuestas).
  • El plan de clase de este episodio.
  • Requisitos previos: el pretérito simple y los participios regulares e irregulares.

Relación con el currículo

Este episodio está etiquetado para el ciclo 4 (3eme), eje «encontrarse con los demás» (`c4-encountering-others`). Está etiquetado como B1-.

Adaptaciones posibles

  • Niveles más bajos: proponga una escucha fragmentada y apoyos visuales complementarios.
  • Niveles avanzados: anime a hacer un resumen oral y un debate en inglés sobre el tema.
  • Grupos grandes: organice un trabajo por equipos con roles diferenciados.

🔒 Contenido restringido

Este recurso requiere una suscripción para poder consultarse.

Desbloquear el recursoIncluido en la suscripción

Temas de debate sobre este episodio

Después de la escucha, una presentación para proyectar hace hablar a toda la clase: una pregunta, las palabras para responder, un debate.