Saltar al contenido principal
🎧 Episodio Suscriptores Academy

S2E25 - On My Terms

Episodio de la serie Golden Bay

MCER: B1
En este episodio
  • Traducción al español
  • Presentación ilustrada (52 imágenes)
  • Glosario (8 palabras)
  • Cuestionario de comprensión (15 preguntas)
Desbloquear el recursoIncluido en la suscripción
Fragmento · 30 s
0:00 / 0:30
Fragmento: los primeros 30 segundos del episodio. El episodio completo dura 3 min 41 s.

El episodio

Mason takes the stage at Cafe Marisol and tells the whole town who he is in his own words, and across town a gallery full of framed work quietly stops being worth anything. Then Stella slips away.

Fichas del episodio (2)

  • Ficha del alumno En su espacio docente
  • Ficha del profesor En su espacio docente

Guía pedagógica

Objetivo y contenido

En este episodio, Mason, Tiago, Harper y Stella se reúnen en el Café Marisol la noche en que Mason decide revelar que fue él quien pintó las paredes del pueblo. Cole y Marcus aparecen en una breve escena en la galería. El objetivo gramatical es la construcción causativa have/get something done, ya vista antes en la temporada; la frase de Harper "I'm not having a single sentence of it published until you've said it yourself" sirve de modelo, y el present perfect se repasa con la frase de Harper "He's told the whole town that he's the artist." El alumnado trabaja la comprensión oral y el vocabulario (account, secret, deal) y después hace el cuestionario de la aplicación.

Guía didáctica

La sesión (50 minutos, B1-) trata el episodio como una historia sobre quién cuenta tu historia. El alumnado sigue cinco escenas breves y después usa la construcción causativa y el present perfect en sus propias frases sobre decisiones que dependen de ellos. El final es abierto: no explique por qué se va Stella y deje que el alumnado proponga motivos. Un itinerario de apoyo ([S]) ofrece estructuras de frase y preguntas de opción múltiple, y un itinerario de ampliación ([A]) pide inferencia y producción original.

Desarrollo sugerido

  1. (5 min) Activar los conocimientos previos: escriba "Who should tell your story: you or someone else?" en la pizarra; por parejas, el alumnado conversa durante dos minutos.
  2. (5 min) Presentar seis palabras: account, charge, secret, truth, deal, stare.
  3. (5 min) Primera escucha sin interrupción; pregunte por el tema principal.
  4. (10 min) Segunda escucha con tres pausas (la escena del almacén, el anuncio de Mason, la galería) y una pregunta en cada una.
  5. (5 min) Comprobación de la comprensión con cinco preguntas del cuestionario de la aplicación.
  6. (5 min) Práctica de vocabulario: juego de emparejar o las tareas de vocabulario de la ficha del alumnado.
  7. (5 min) Foco gramatical: comparar la frase causativa y la frase con present perfect del guion; después el alumnado escribe tres frases.
  8. (5 min) Ampliación oral por parejas: Mason y un amigo antes del anuncio.
  9. (5 min) Escritura opcional: ¿qué le dice Stella a Mason más adelante?

Materiales y requisitos previos

  • La ficha del alumnado y la ficha del profesorado (PDF y HTML) de los materiales imprimibles del episodio, y el plan de la sesión.
  • El audio del episodio o la aplicación Academy, y el cuestionario de la aplicación.
  • El alumnado debe conocer ya el participio y las bases del present perfect.

Adaptaciones posibles

  • Niveles más bajos: proponga una escucha fragmentada y apoyos visuales complementarios.
  • Niveles avanzados: anime a hacer un resumen oral y un debate en inglés sobre el tema.
  • Grupos grandes: organice un trabajo por equipos con roles diferenciados.

🔒 Contenido restringido

Este recurso requiere una suscripción para poder consultarse.

Desbloquear el recursoIncluido en la suscripción