S1E22 - Lost in Bristol
Episodio della serie Meet My Family
- Traduzione in italiano
- Presentazione illustrata (16 immagini)
- Glossario (6 parole)
- Quiz di comprensione (15 domande)


Estratto · 30 sL'episodio
Turn Left, Turn Right. Amber is lost. George has the directions. Step by step, she finds her way back.
Schede dell'episodio (2)
- Scheda studente Nel suo spazio insegnante
- Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante
Guida didattica
Obiettivo e contenuti
Amber è andata da sola per negozi e ha sbagliato strada. Telefona a George, che la guida passo dopo passo: a sinistra fino al fiume, a destra oltre le barche, oltre il mercato, finché lo vede accanto a una porta rossa. Questo episodio insegna per prima cosa l'imperativo per dare indicazioni stradali (Turn left, and walk to the river.) con le parole di luogo next to, past, behind e near. Il lessico è quello delle direzioni: girare, sinistra, destra, oltre, dietro. Gli alunni ascoltano ogni istruzione e ogni punto di riferimento, poi verificano la comprensione con il quiz dell'app.
Guida didattica
L'imperativo non ha soggetto né please, e l'intero percorso è costruito con esso, quindi gli alunni sentono la struttura molte volte in una scena breve. Gli alunni francofoni tendono ad aggiungere un soggetto (You turn left). Agli alunni germanofoni e italofoni la forma viene facile, ma gli alunni italofoni possono aggiungere to (turn to left), e distinguere sinistra e destra resta difficile sotto pressione in qualsiasi lingua.
Svolgimento suggerito
- (3 min) Riscaldamento: dica Turn left. Now turn right. senza indicare con i gesti e osservi chi gira dalla parte sbagliata; scriva le due parole alla lavagna.
- (3 min) Presenti Amber e George, che è al telefono e non con lei.
- (4 min) Primo ascolto: chi si è perso, chi aiuta, ed è con lei?
- (8 min) Secondo ascolto con pause: gli alunni contano le istruzioni, disegnano il suo percorso (negozio, fiume, barche, mercato, George) e individuano il punto di riferimento che le fa capire che è lui.
- (7 min) Focus grammaticale: scriva le istruzioni come verbi nudi e faccia esercitare next to, past e near.
- (6 min) L'alunno A chiude gli occhi e l'alunno B lo guida dalla porta fino a un oggetto con al massimo tre istruzioni; poi si scambiano i ruoli.
Materiali e prerequisiti
L'episodio nell'app PLAY (audio, presentazione di immagini, testo e quiz), una scheda per gli alunni e una scheda per l'insegnante con le soluzioni. Gli alunni devono conoscere i verbi turn e walk e luoghi della città come il fiume, il mercato e il negozio.
Collegamenti con i programmi
Cycle 3 (6e), asse "Il bambino e il suo ambiente vicino": chiedere la strada e dare indicazioni.
Adattamenti possibili
- Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
- Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
- Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.
🔒 Contenuto riservato
Questa risorsa richiede un abbonamento per essere consultata.
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamentoTag
- Viaggio (dialogo)
- Imperativo
- Preposizioni di luogo e tempo
- Indicazioni stradali
- Bambino e ambiente vicino
- Comprensione orale
- Ampliamento del vocabolario
- Pratica grammaticale
- Città e campagna
- Viaggi e trasporti
- Vita quotidiana
- Luoghi e viaggi