S1E30 - Picnic in the Countryside
Episodio de la serie Meet My Family
- Traducción al español
- Presentación ilustrada (16 imágenes)
- Glosario (10 palabras)
- Cuestionario de comprensión (15 preguntas)


Fragmento · 30 sEl episodio
Sandwiches in the Car. Sunny, the forecast said. Then it rained. The Walkers' picnic doesn't go to plan.
Fichas del episodio (2)
- Ficha del alumno En su espacio docente
- Ficha del profesor En su espacio docente
Guía pedagógica
Objetivo y contenido
La familia Walker monta un picnic en un campo a las afueras de Bristol, tal como prometía el pronóstico. Entonces George oye un trueno, llega la lluvia, Paul se cae en un charco de barro mientras corre al coche y todos acaban riéndose con los bocadillos secos. El episodio es la continuación del anterior, el del pronóstico, y no añade gramática nueva: repasa __be + adjective__ para decir cómo están las personas y las cosas (I'm completely wet and muddy.). El vocabulario es del tiempo y la naturaleza: sunny, thunder, rain, wet, mud, puddle, dry, field, tree, blanket. Los alumnos escuchan qué sale mal y cómo se siente cada uno, y comprueban su comprensión con el cuestionario de la aplicación.
Guía didáctica
El pronóstico acertó en el episodio anterior y falla en este, así que los alumnos tienen un motivo para distinguir sunny de thunder y rain. El tiempo y los estados físicos se forman con be en inglés, no con have: un alumno francés que dice j'ai chaud puede producir I have hot, cuando lo correcto es I am hot. Repita frases con be + adjective (wet, muddy, dry) para que el patrón se asiente.
Desarrollo sugerido
- (3 min) Calentamiento: pregunte qué tiempo hace hoy, recuerde el pronóstico del episodio anterior y pregunte si acertará.
- (5 min) Presente el escenario (un campo, una manta, un árbol) y las diez palabras.
- (4 min) Primera escucha: ¿acertó el pronóstico y qué le pasa al picnic?
- (8 min) Segunda escucha con pausas: ¿qué prometía el pronóstico, qué sonido oye George, qué le pasa a Paul y qué está mojado y qué está seco?
- (7 min) Enfoque gramatical: practique be + adjective (I'm wet, The sandwiches are dry) con un ejercicio de pulgar arriba o abajo (I is wet es incorrecto).
- (6 min) Los alumnos dibujan «el pronóstico» y «lo que pasa de verdad» y describen ambos dibujos a un compañero.
Materiales y requisitos previos
El episodio en la aplicación PLAY (audio, presentación de imágenes, texto y cuestionario), una ficha del alumno y una ficha del profesor con las soluciones. Los alumnos necesitan el episodio anterior (el pronóstico), las palabras del tiempo y be con adjetivos.
Relación con el currículo
Cycle 3 (6e), eje «El niño y su entorno cercano»: el tiempo y la naturaleza.
Adaptaciones posibles
- Niveles más bajos: proponga una escucha fragmentada y apoyos visuales complementarios.
- Niveles avanzados: anime a hacer un resumen oral y un debate en inglés sobre el tema.
- Grupos grandes: organice un trabajo por equipos con roles diferenciados.
🔒 Contenido restringido
Este recurso requiere una suscripción para poder consultarse.
Desbloquear el recursoIncluido en la suscripciónTemas para repasar
Etiquetas
- Viaje (diálogo)
- El tiempo
- Niño y entorno cercano
- Comprensión auditiva
- Ampliación de vocabulario
- Práctica gramatical
- Imperativo
- Estaciones y fiestas
- Tiempo libre y aficiones
- Vida cotidiana