S2 Halloween - Don't Say My Name
Episodio de la serie Meet My Family
- Traducción al español
- Presentación ilustrada (42 imágenes)
- Glosario (11 palabras)
- Cuestionario de comprensión (15 preguntas)


Fragmento · 30 sEl episodio
Trick-or-treat rules; must / mustn't (obligation and prohibition)
Fichas del episodio (2)
- Ficha del alumno En su espacio docente
- Ficha del profesor En su espacio docente
Guía pedagógica
Objetivo y contenido
George y Rosie salen a pedir caramelos por su calle por primera vez sin sus padres: mamá dice que tienen que ir juntos, y Rosie, de catorce años y avergonzada con su disfraz de gato, añade una regla propia. Por el camino explica la costumbre (una calabaza en la puerta significa que sí, y solo se coge un caramelo), y George rompe cada regla, hasta que llama al timbre de Lucas, el chico de al lado. La gramática es must para la obligación (We must stay together.) y mustn't para la prohibición (You mustn't say my name.), con el imperativo para dar una regla directamente (Put the rest back.). El vocabulario abarca Halloween y la calle (pumpkin, sweets, handful, bell, next door) y palabras de sentimientos como embarrassing y greedy. El alumnado escucha y después comprueba su comprensión con el cuestionario de la aplicación.
Materiales y requisitos previos
El episodio en la aplicación PLAY (audio, presentación de diapositivas, texto y cuestionario), una ficha del alumno y una ficha del profesor con las respuestas. El alumnado necesita conocer el presente simple y el imperativo. Atención a mustn't: el alumnado francófono suele entenderlo como don't have to; por eso cada mustn't del episodio es una prohibición clara, y don't have to no aparece nunca.
Relación con el currículo
Ciclo 4 (5e), eje "Encuentro con el otro": una costumbre de Halloween y sus reglas, y el encuentro con el chico de al lado.
Adaptaciones posibles
- Niveles más bajos: proponga una escucha fragmentada y apoyos visuales complementarios.
- Niveles avanzados: anime a hacer un resumen oral y un debate en inglés sobre el tema.
- Grupos grandes: organice un trabajo por equipos con roles diferenciados.
🔒 Contenido restringido
Este recurso requiere una suscripción para poder consultarse.
Desbloquear el recursoIncluido en la suscripciónTemas para repasar
Etiquetas
- Viaje (diálogo)
- Must: obligación
- Mustn't: prohibición
- Cumpleaños y fiestas
- Sentimientos y emociones
- Halloween
- Encuentro con el otro
- Comprensión auditiva
- Ampliación de vocabulario
- Práctica gramatical
- Familia
- Pertenencia y hogar