S1E22 - Lost in Bristol
Episodio de la serie Meet My Family

El episodio
Turn Left, Turn Right. Amber is lost. George has the directions. Step by step, she finds her way back.
Fichas del episodio (2)
- Ficha del alumno En su espacio docente
- Ficha del profesor En su espacio docente
Guía pedagógica
Objetivo y contenido
Amber ha ido sola a las tiendas y se ha equivocado de camino. Llama a George, que la guía paso a paso: a la izquierda hasta el río, a la derecha pasando por los barcos, pasando por el mercado, hasta que lo ve junto a una puerta roja. En este episodio el alumnado aprende el imperativo para dar indicaciones (Turn left, and walk to the river.) con las palabras de lugar next to, past, behind y near. El vocabulario es el de las direcciones: girar, izquierda, derecha, pasar de largo, detrás. El alumnado escucha cada instrucción y cada punto de referencia, y después comprueba su comprensión con el cuestionario de la aplicación.
Guía didáctica
El imperativo no lleva sujeto ni please, y toda la ruta se construye con él, de modo que el alumnado oye el patrón muchas veces en una escena breve. El alumnado francófono tiende a añadir un sujeto (You turn left). Al alumnado germanófono e italófono la forma le resulta fácil, pero el alumnado italófono puede añadir to (turn to left), y distinguir la izquierda de la derecha es difícil bajo presión en cualquier idioma.
Desarrollo sugerido
- (3 min) Calentamiento: diga Turn left. Now turn right. sin señalar y observe quién gira hacia el lado equivocado; escriba las dos palabras en la pizarra.
- (3 min) Presente a Amber y a George, que está al teléfono y no con ella.
- (4 min) Primera escucha: ¿quién está perdido, quién ayuda y está él con ella?
- (8 min) Segunda escucha con pausas: el alumnado cuenta las instrucciones, dibuja su ruta (tienda, río, barcos, mercado, George) y busca el punto de referencia que le indica que es él.
- (7 min) Foco gramatical: escriba las instrucciones como verbos sin sujeto y practique next to, past y near.
- (6 min) El alumno A cierra los ojos y el alumno B lo guía desde la puerta hasta un objeto con tres instrucciones como máximo; después intercambian los papeles.
Materiales y requisitos previos
El episodio en la aplicación PLAY (audio, presentación de imágenes, texto y cuestionario), una ficha del alumnado y una ficha del profesorado con las soluciones. El alumnado necesita conocer los verbos turn y walk y lugares de la ciudad como el río, el mercado y la tienda.
Relación con el currículo
Cycle 3 (6e), eje "El niño y su entorno cercano": preguntar el camino y dar indicaciones.
Adaptaciones posibles
- Niveles más bajos: proponga una escucha fragmentada y apoyos visuales complementarios.
- Niveles avanzados: anime a hacer un resumen oral y un debate en inglés sobre el tema.
- Grupos grandes: organice un trabajo por equipos con roles diferenciados.
🔒 Contenido restringido
Este recurso requiere una suscripción para poder consultarse.
Desbloquear el recursoIncluido en la suscripción