Vai al contenuto principale
🎧 Episodio Abbonati Academy

A British Christmas: Christmas pudding

Episodio della serie Look Closer

QCER: A1
In questo episodio
  • Traduzione in italiano
  • Presentazione illustrata (17 immagini)
  • Glossario (17 parole)
  • Quiz di comprensione (10 domande)
  • 9 note culturali
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento
Estratto · 30 s
0:00 / 0:30
Estratto: i primi 30 secondi dell'episodio. L'episodio completo dura 1 min 7 s.

L'episodio

The British Christmas pudding, once called plum pudding, has no plums in it; families stir it, make a wish and bring it to the table on fire.

Schede dell'episodio (2)

  • Scheda studente Nel suo spazio insegnante
  • Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante

Guida didattica

Obiettivo e contenuti

Questo episodio di Look Closer (miniserie Un Natale britannico, episodio 73) è un documentario di un minuto sul Christmas pudding, raccontato con foto vere, disegni di libri antichi e disegni. Un'unica voce narrante mostra questo pudding scuro e rotondo, spiega perché il suo vecchio nome, plum pudding, è un enigma (un tempo plum indicava l'uvetta e altra frutta secca), poi presenta le usanze di famiglia dello Stir-up Sunday, la moneta d'argento portafortuna e il pudding in fiamme. Gli alunni scoprono il present simple per parlare delle tradizioni (eat, make, stirs, comes, gets), This is ..., there's e there are no ..., il possessivo its (its old names) e una domanda finale con Are there any ...?. Il lessico riguarda il cibo, la cucina e le feste. Gli alunni ascoltano, poi rispondono alle 10 domande nell'app: 8 sui fatti e 2 sul lessico (stir, plum).

Materiali e prerequisiti

Servono l'episodio (audio e presentazione) e i materiali stampabili: un pacchetto per l'alunno e uno per l'insegnante di una pagina (il testo, tre immagini, le parole chiave e le 10 domande, con le risposte evidenziate nel pacchetto per l'insegnante), una scheda di domande per l'alunno e le soluzioni per l'insegnante. Non c'è un piano di lezione. Gli alunni devono conoscere il present simple con they ed everyone (they make a wish, everyone eats a piece) e qualche parola sul cibo. Christmas pudding indica l'argomento, quindi si lavora per la comprensione; stir è spiegato nell'episodio (to move a spoon round and round), la moneta compare in un disegno e flames è accompagnato da on fire.

Collegamenti con i programmi

Contrassegnato con `art-and-expression-of-feelings` (6e, «Arts et expression des sentiments», argomento di studio «L'immaginario delle feste di fine anno», Cycle 3): mostra una delle immagini più conosciute di un Natale britannico, il Christmas pudding in fiamme. L'episodio è pensato per il livello A1+ del QCER.

Adattamenti possibili

  • Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
  • Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
  • Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.

🔒 Contenuto riservato

Questa risorsa richiede un abbonamento per essere consultata.

Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento