Ireland: The Book of Kells
Episodio della serie Look Closer
- Traduzione in italiano
- Presentazione illustrata (43 immagini)
- Glossario (11 parole)
- Quiz di comprensione (10 domande)
- 9 note culturali


Estratto · 30 sL'episodio
The Book of Kells is a copy of the Gospels made by monks more than 1,200 years ago, with two cats and some mice hidden on one page.
Schede dell'episodio (2)
- Scheda studente Nel suo spazio insegnante
- Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante
Guida didattica
Obiettivo e contenuti
Questo episodio di Look Closer (miniserie Ireland, episodio 131) è un breve documentario sul Book of Kells, un libro dei quattro Vangeli in latino che i monaci realizzarono intorno all'anno 800, probabilmente iniziandolo sull'isola di Iona, in Scozia, e terminandolo a Kells, in Irlanda. Descrive il libro (680 pagine di pergamena, ricavata da pelle di vitello, con colori ottenuti da piante e minerali), il suo arrivo al Trinity College di Dublino, dove ogni anno vanno a vederlo circa un milione di persone, e i due gatti che osservano dei topi in basso nella famosa pagina Chi Rho. Non viene insegnato alcun punto grammaticale. È un episodio di comprensione orale: gli alunni ascoltano, poi rispondono alle 10 domande dell'app, 8 sui fatti e 2 sul lessico (monks e vellum). L'argomento di studio è l'Irlanda: le sue tradizioni e i suoi luoghi, ieri e oggi.
Materiali e prerequisiti
La cartella contiene l'audio, la presentazione di immagini e la trascrizione; non c'è un piano di lezione. Il pacchetto per lo studente e quello per l'insegnante (con le risposte evidenziate) sono una pagina A4 ciascuno, con il testo, tre immagini (la pagina Chi Rho del Book of Kells, un disegno di monaci che scrivono, un primo piano dei due gatti e dei topi), le parole chiave e le 10 domande; sono accompagnati da una scheda per lo studente e da una scheda per l'insegnante con le soluzioni. Il testo termina con una domanda aperta (Why do you think the monks put animals in their book?). Gli insegnanti possono verificare in anticipo che gli alunni sappiano leggere le date e i verbi al past simple. Le parole chiave del pacchetto spiegano le parole nuove (monk, monastery, pray, Gospel, vellum, calf, mineral, detail, thief, steal, university).
Collegamenti con i programmi
Contrassegnato con c4-encountering-others («Incontro con l'altro») e ireland (asse 6, «L'Irlanda»), Cycle 4 (4e). L'episodio mira al livello QCER A2+.
Adattamenti possibili
- Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
- Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
- Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.
🔒 Contenuto riservato
Questa risorsa richiede un abbonamento per essere consultata.
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamentoTag
- Past simple: verbi regolari
- Past simple: verbi irregolari
- Present simple
- Present perfect simple
- C'è / ci sono: there is / there are
- Arte e fotografia
- Date storiche
- Turismo
- Incontro con l'altro
- L'Irlanda
- Comprensione orale
- Ampliamento del vocabolario
- Consapevolezza culturale