Vai al contenuto principale
🎧 Episodio Abbonati Academy

Sport for everyone: Blind football

Episodio della serie Look Closer

QCER: A2
In questo episodio
  • Traduzione in italiano
  • Presentazione illustrata (38 immagini)
  • Glossario (12 parole)
  • Quiz di comprensione (10 domande)
  • 9 note culturali
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento
Estratto · 30 s
0:00 / 0:30
Estratto: i primi 30 secondi dell'episodio. L'episodio completo dura 1 min 57 s.

L'episodio

In blind football, four players in eyeshades follow a noisy ball and a guide's voice while the crowd stays silent during play.

Schede dell'episodio (2)

  • Scheda studente Nel suo spazio insegnante
  • Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante

Guida didattica

Obiettivo e contenuti

Questo episodio di Look Closer (miniserie Sport for everyone, episodio 66) è un breve documentario sul calcio per ciechi. Si apre con una partita a Parigi nel 2024, ai piedi della Torre Eiffel, dove migliaia di persone guardano in silenzio perché i giocatori non possono vedere. Ogni squadra ha cinque giocatori: i quattro giocatori in campo sono ciechi e portano tutti una mascherina, una maschera morbida sugli occhi, perché tutti siano alla pari, mentre il portiere può vedere. Il pallone ha dei sonagli all'interno; un giocatore che va sulla palla deve gridare «voy», che in spagnolo significa «vado»; una guida dietro la porta chiama i giocatori, dice loro dove si trova la porta e a volte colpisce i pali; delle sponde lungo i lati tengono il pallone in gioco. Il pubblico resta in silenzio mentre il pallone si muove ed esulta quando una squadra segna. Il calcio per ciechi è nato nelle scuole per bambini ciechi in Spagna e in Brasile ed è uno sport paralimpico dal 2004: il Brasile ha vinto la medaglia d'oro cinque volte di fila, ma a Parigi ha vinto la Francia. La narrazione è al present simple, con il past simple per la storia; non viene insegnato alcun punto grammaticale. È un episodio di comprensione orale: gli alunni ascoltano, poi rispondono alle 10 domande dell'app, 8 sui fatti e 2 sul lessico (eyeshades e guide). L'argomento di studio è lo sport per tutti: chi può giocare, ieri e oggi.

Materiali e prerequisiti

La cartella contiene l'audio, la presentazione di immagini e la trascrizione; non c'è un piano di lezione. Il pacchetto per lo studente e quello per l'insegnante (con le risposte evidenziate) sono una pagina A4 ciascuno, con il testo, tre immagini (una foto dello stadio sotto la Torre Eiffel, una foto di una partita a Rio nel 2016 con il portiere senza mascherina, un disegno del pallone con i sonagli all'interno), le parole chiave e le 10 domande; sono accompagnati da una scheda per lo studente e da una scheda per l'insegnante con le soluzioni. Il testo termina con una domanda aperta (Think about it: Would you like to play football with your eyes closed? Why, or why not?). Gli alunni devono conoscere il present simple e il lessico del calcio. Le parole chiave del pacchetto spiegano le parole nuove (blind, pitch, eyeshades, goalkeeper, rattle, noise, guide, goalpost, crowd, silent, cheer, gold medal).

Collegamenti con i programmi

Contrassegnato con c4-encountering-others («Incontro con l'altro»), Cycle 4 (4e). L'episodio mira al livello QCER A2+.

Adattamenti possibili

  • Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
  • Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
  • Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.

🔒 Contenuto riservato

Questa risorsa richiede un abbonamento per essere consultata.

Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento

Tag