National sports: Ice hockey

Obiettivo e contenuti

Questo episodio di Look Closer (miniserie National sports, episodio 232) è un breve documentario sull'hockey su ghiaccio in Canada e sul suo trofeo più famoso. Comincia mostrando quanto questo sport sia presente nella vita canadese: è lo sport nazionale invernale, i bambini imparano a pattinare molto presto e si gioca su laghi e fiumi ghiacciati e su piste di ghiaccio nei giardini. Nel 1892 Lord Stanley, governatore generale britannico del Canada, comprò a Londra una coppa d'argento, per circa cinquanta dollari dell'epoca, come premio per la migliore squadra del Canada; diventò la Stanley Cup, che oggi vince la migliore squadra della NHL. Seguono due storie curiose: una vecchia storia racconta che nel 1905 alcuni giocatori di Ottawa lanciarono la coppa con un calcio su un canale ghiacciato e tornarono a prenderla il giorno dopo (l'episodio la presenta come una storia, non come un fatto certo), e nel 1924 alcuni giocatori di Montréal la lasciarono sul ciglio della strada dopo aver forato una gomma e la ritrovarono nella neve. Si conclude con la coppa oggi: i nomi dei giocatori vincitori incisi sopra, la sua altezza di quasi novanta centimetri, il giorno che ogni giocatore vincitore passa con lei e il custode con i guanti bianchi che viaggia con lei. La narrazione è al past simple, con il present simple per il presente e un past continuous (were driving); non viene insegnato alcun punto grammaticale. È un episodio di comprensione orale: gli alunni ascoltano, poi rispondono alle 10 domande dell'app, tutte e 10 sui fatti. L'argomento di studio è l'hockey su ghiaccio come istituzione in Canada.

Materiali e prerequisiti

La cartella contiene l'audio, la presentazione di immagini e la trascrizione; non c'è un piano di lezione. Il pacchetto per lo studente e quello per l'insegnante (con le risposte evidenziate) sono una pagina A4 ciascuno, con il testo, tre immagini (una foto di persone che pattinano sul canale Rideau ghiacciato a Ottawa, un disegno di Lord Stanley che compra la coppa d'argento a Londra, una foto dei nomi incisi sulla coppa), le parole chiave e le 10 domande; sono accompagnati da una scheda per lo studente e da una scheda per l'insegnante con le soluzioni. Il testo termina con una domanda aperta (Think about it: If you had the Stanley Cup for one day, what would you do with it?). Gli alunni dovrebbero conoscere il past simple dei verbi più comuni e saper leggere le date. Le parole chiave del pacchetto spiegano le parole nuove (ice hockey, skate, ice rink, silver, bowl, prize, cup, league, kick, canal, tyre, cereal, glove).

Collegamenti con i programmi

Contrassegnato con c4-encountering-others («Incontro con l'altro»), Cycle 4 (4e). L'episodio rientra nell'asse «Sport e società» del programma di 4e del 2027 (oggetto di studio «L'hockey su ghiaccio: un'istituzione in Canada»). L'episodio mira al livello QCER A2+.