Vai al contenuto principale
🎧 Episodio Abbonati Academy

Sport for everyone: Women's football

Episodio della serie Look Closer

QCER: A2
In questo episodio
  • Traduzione in italiano
  • Presentazione illustrata (37 immagini)
  • Glossario (12 parole)
  • Quiz di comprensione (10 domande)
  • 9 note culturali
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento
Estratto · 30 s
0:00 / 0:30
Estratto: i primi 30 secondi dell'episodio. L'episodio completo dura 2 min 4 s.

L'episodio

On Boxing Day 1920, 53,000 people watched the Dick, Kerr Ladies, a women's team from a Preston factory.

Schede dell'episodio (2)

  • Scheda studente Nel suo spazio insegnante
  • Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante

Guida didattica

Obiettivo e contenuti

Questo episodio di Look Closer (miniserie Sport for everyone, episodio 65) è un breve documentario sulle Dick, Kerr Ladies. Nel Boxing Day del 1920, cinquantatremila persone andarono a Goodison Park, a Liverpool, per vedere giocare questa squadra femminile. La squadra nacque nel 1917, durante la Prima guerra mondiale, nella fabbrica Dick, Kerr di Preston, dove le donne fabbricavano proiettili d'artiglieria mentre molti uomini erano in guerra: giocavano a calcio durante la pausa, batterono una squadra di uomini della fabbrica e disputarono partite per raccogliere fondi per i soldati feriti in guerra. La loro giocatrice di punta, Lily Parr, entrò in squadra a quattordici anni e si dice che abbia segnato quasi mille gol. Nel dicembre 1921 la Football Association dichiarò che il calcio era "quite unsuitable for females" («del tutto inadatto alle donne»), e le squadre femminili non poterono più giocare sui campi dei grandi club. La squadra continuò a giocare, su campi più piccoli e perfino negli Stati Uniti, ma il calcio femminile rimase marginale per cinquant'anni, fino alla fine del divieto nel 1971. Oggi la nazionale femminile inglese si chiama le Lionesses: ottantasettemila persone le videro vincere il Campionato europeo a Wembley nel 2022, e lo vinsero di nuovo nel 2025. La narrazione è al past simple, con il present simple per il presente; non viene insegnato alcun punto grammaticale. È un episodio di comprensione orale: gli alunni ascoltano, poi rispondono alle 10 domande dell'app, 8 sui fatti e 2 sul lessico (Boxing Day e unsuitable). L'argomento di studio è lo sport per tutti: chi può giocare, ieri e oggi.

Materiali e prerequisiti

La cartella contiene l'audio, la presentazione di immagini e la trascrizione; non c'è un piano di lezione. Il pacchetto per lo studente e quello per l'insegnante (con le risposte evidenziate) sono una pagina A4 ciascuno, con il testo, tre immagini (una foto della squadra con maglie a righe e berretti di lana a righe, un disegno delle giocatrici davanti ai cancelli chiusi a chiave di uno stadio, una foto delle Lionesses sul loro autobus con il trofeo nel 2025), le parole chiave e le 10 domande; sono accompagnati da una scheda per lo studente e da una scheda per l'insegnante con le soluzioni. Il testo termina con una domanda aperta (Think about it: Why do you think so many people came to watch them in 1920?). Gli alunni devono conoscere il past simple dei verbi comuni e saper leggere le date e i numeri grandi. Le parole chiave del pacchetto spiegano le parole nuove (stadium, war, factory, shell, break, raise money, join, score, goal, unsuitable, ban, championship).

Collegamenti con i programmi

Contrassegnato con c4-encountering-others («Incontro con l'altro»), Cycle 4 (4e). L'episodio mira al livello QCER A2+.

Adattamenti possibili

  • Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
  • Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
  • Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.

🔒 Contenuto riservato

Questa risorsa richiede un abbonamento per essere consultata.

Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento