Britain's strangest contests: the Olney pancake race

Obiettivo e contenuti

Questo episodio di Look Closer (la miniserie Britain's strangest contests, una gara per episodio) è un breve documentario sulla corsa dei pancake di Olney, una piccola città dell'Inghilterra. Un unico narratore spiega che ogni anno, il giorno del Pancake Day (Martedì grasso), le donne della città corrono per 380 metri lungo la strada fino alla porta della chiesa con un pancake in una padella, lanciandolo in aria alla partenza e di nuovo all'arrivo, e indica il grembiule e il foulard che ogni partecipante indossa, come le cuoche di una volta. Il narratore racconta poi una storia sull'anno 1445 e dice che nessuno sa se sia vera, e spiega che dal 1950 una città del Kansas, Liberal, corre la stessa gara lo stesso giorno: le due città confrontano i tempi delle vincitrici in una videochiamata, e Liberal vince quasi tutti gli anni. È un episodio di comprensione: la narrazione usa il present simple e il past simple (heard, ran, started), there is, il superlativo the fastest e would you like to, e non viene insegnato alcun punto grammaticale. Gli alunni ascoltano, poi rispondono alle 10 domande nell'app: 7 sui fatti e 3 sul lessico (frying pan, apron, headscarf).

Materiali e prerequisiti

La cartella contiene l'audio, la presentazione e il testo; non c'è un piano di lezione. Il pacchetto per gli alunni e il pacchetto per il docente (risposte evidenziate) occupano una pagina A4 ciascuno, con il testo, tre foto (partecipanti con le padelle, in grembiule e foulard, la chiesa dove finisce la corsa, il cartello della linea di partenza a Liberal, nel Kansas), le parole chiave e le 10 domande. La cartella contiene anche una scheda per gli alunni di una pagina con le 10 domande e una scheda per il docente con le soluzioni. Può far ascoltare l'episodio due volte, distribuire il pacchetto per gli alunni, poi usare la domanda finale (What food would you like to race with?) per una breve discussione in classe. Gli alunni dovrebbero conoscere le parole run, race, town e door e saper leggere anni come 1445 e 1950. Le parole chiave del pacchetto spiegano Pancake Day, frying pan, toss e apron; headscarf (domanda 10) è spiegato nella domanda stessa.

Collegamenti con i programmi

Etichettato school-and-leisure (5e, «École et loisirs», Cycle 4) e the-united-kingdom (5e, «Le Royaume-Uni»): una tradizione di svago dell'Inghilterra, condivisa con una città degli Stati Uniti. L'episodio punta al livello A2- del QCER.