Vai al contenuto principale
🎧 Episodio Abbonati Academy

Sport for everyone: Calgary 1988

Episodio della serie Look Closer

QCER: A2
In questo episodio
  • Traduzione in italiano
  • Presentazione illustrata (34 immagini)
  • Glossario (12 parole)
  • Quiz di comprensione (10 domande)
  • 9 note culturali
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento
Estratto · 30 s
0:00 / 0:30
Estratto: i primi 30 secondi dell'episodio. L'episodio completo dura 1 min 48 s.

L'episodio

At the 1988 Winter Olympics in Calgary, Jamaica's bobsleigh team and the English ski jumper Eddie "the Eagle" Edwards won nothing, but people loved them.

Schede dell'episodio (2)

  • Scheda studente Nel suo spazio insegnante
  • Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante

Guida didattica

Obiettivo e contenuti

Questo episodio di Look Closer (miniserie Sport for everyone, episodio 67) è un breve documentario su due delle storie più famose dei Giochi olimpici invernali del 1988, a Calgary, in Canada. La prima è quella della squadra di bob della Giamaica, un'isola calda dei Caraibi senza neve e senza ghiaccio: due americani che vivevano lì ebbero l'idea, e alcuni soldati dell'esercito giamaicano impararono questo nuovo sport in pochi mesi. A Calgary il loro bob si ribaltò nella terza manche; nessuno si fece male, gli uomini camminarono accanto al loro bob fino al traguardo, e alcune persone applaudirono. La seconda è quella di Eddie Edwards, un saltatore con gli sci inglese con pochissimi soldi, scarponi presi in prestito e una vista debole, i cui spessi occhiali si appannavano sotto la maschera. Arrivò ultimo in entrambe le sue gare, ma saltò più lontano di qualsiasi britannico prima di lui, il pubblico lo adorò, e la gente lo chiamò «Eddie the Eagle». L'episodio si chiude sull'idea olimpica secondo cui la cosa più importante non è vincere, ma partecipare. La narrazione è al past simple, con il present simple per introdurre le due storie; non viene insegnato alcun punto grammaticale. È un episodio di comprensione orale: gli alunni ascoltano, poi rispondono alle 10 domande dell'app, 8 sui fatti e 2 sul lessico (bobsleigh e eyesight). L'argomento di studio è lo sport per tutti: chi può giocare, ieri e oggi.

Materiali e prerequisiti

La cartella contiene l'audio, la presentazione di immagini e la trascrizione; non c'è un piano di lezione. Il pacchetto per lo studente e quello per l'insegnante (con le risposte evidenziate) sono una pagina A4 ciascuno, con il testo, tre immagini (un disegno della squadra giamaicana che cammina accanto al suo bob fino al traguardo, una foto del 1988 di Eddie Edwards che firma autografi per dei bambini, una foto di un bob giamaicano ai Giochi olimpici del 2014 in verde, oro e nero), le parole chiave e le 10 domande; sono accompagnati da una scheda per lo studente e da una scheda per l'insegnante con le soluzioni. Il testo termina con una domanda aperta (Think about it: Is taking part more important than winning? What do you think?). Gli alunni devono conoscere il past simple dei verbi comuni. Le parole chiave del pacchetto spiegano le parole nuove (bobsleigh, sled, track, army, finish line, clap, ski jumper, borrow, eyesight, glasses, goggles, last).

Collegamenti con i programmi

Contrassegnato con c4-encountering-others («Incontro con l'altro»), Cycle 4 (4e). L'episodio mira al livello QCER A2+.

Adattamenti possibili

  • Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
  • Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
  • Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.

🔒 Contenuto riservato

Questa risorsa richiede un abbonamento per essere consultata.

Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento

Tag