Vai al contenuto principale
🎧 Episodio Abbonati Academy

Australia: The Flying Doctors

Episodio della serie Look Closer

QCER: B1
In questo episodio
  • Traduzione in italiano
  • Presentazione illustrata (44 immagini)
  • Glossario (15 parole)
  • Quiz di comprensione (10 domande)
  • 9 note culturali
Sbloccare la risorsaIncluso nell'abbonamento
Estratto · 30 s
0:00 / 0:30
Estratto: i primi 30 secondi dell'episodio. L'episodio completo dura 1 min 42 s.

L'episodio

In 1928, the minister John Flynn started a flying doctor service in the Australian Outback, and Alfred Traeger's pedal radio let faraway farms call it.

Schede dell'episodio (2)

  • Scheda studente Nel suo spazio insegnante
  • Scheda insegnante Nel suo spazio insegnante

Guida didattica

Obiettivo e contenuti

Questo episodio di Look Closer (miniserie Australia, episodio 151) è un breve documentario sui medici volanti dell'Australia. Si apre in una fattoria dell'Outback, l'enorme terra arida al centro dell'Australia, dove l'ospedale più vicino dista centinaia di chilometri. Un pastore, John Flynn, ebbe un'idea semplice: se il paziente non può andare dal medico, il medico può volare dal paziente. L'Aerial Medical Service iniziò il 15 maggio 1928 a Cloncurry, una piccola città del Queensland, e due giorni dopo il suo primo aereo portò un medico a Julia Creek. Ma la maggior parte delle fattorie non aveva né telefono né elettricità, perciò l'episodio guarda più da vicino la radio a pedali costruita dall'ingegnere Alfred Traeger: pedalando si produceva l'elettricità, e una famiglia poteva inviare un messaggio alla base del medico. Oggi il Royal Flying Doctor Service vola ancora verso fattorie, miniere e piccole città in tutto il paese. La narrazione è al present simple e al past simple, con proposizioni relative (the people who lived there) e una domanda finale al periodo ipotetico di secondo tipo (If you lived far from a doctor, what would you need to learn to do?); non viene insegnato alcun punto grammaticale. È un episodio di comprensione orale: gli alunni ascoltano, poi rispondono alle 10 domande dell'app, 7 sui fatti e 3 sul lessico (minister, Outback, pedal radio).

Materiali e prerequisiti

La cartella contiene l'audio, le diapositive e il copione; non c'è un piano di lezione. Il pacchetto per gli alunni e quello per l'insegnante (con le risposte evidenziate) sono una pagina A4 ciascuno, con il testo, tre foto (John Flynn intorno al 1929, Alfred Traeger con la sua radio a pedali, un aereo del Royal Flying Doctor Service oggi), le parole chiave e le 10 domande; sono accompagnati da una scheda per l'alunno e da una scheda per l'insegnante con le soluzioni. Il testo termina con una domanda aperta (If you lived far from a doctor, what would you need to learn to do?). Gli alunni devono conoscere il past simple dei verbi comuni e saper leggere le date. Il copione spiega le parole nuove man mano (minister, Outback, pedal radio).

Collegamenti con i programmi

Contrassegnato con c4-travel-and-migration («Viaggi e migrazioni») e c4-encountering-others («Incontro con l'altro»), Cycle 4 (3e). L'episodio mira al livello QCER B1-.

Adattamenti possibili

  • Livelli più fragili: proponga un ascolto a tratti e supporti visivi complementari.
  • Livelli avanzati: incoraggi un riassunto orale e un dibattito in inglese sul tema.
  • Classi numerose: organizzi un lavoro a isole con ruoli differenziati.