Aller au contenu principal
🎧 Épisode Abonnés Academy

Masks and disguises: World Book Day

Épisode de la série Look Closer

CECRL : A1
Dans cet épisode
  • Traduction en français
  • Diaporama illustré (12 images)
  • Glossaire (16 mots)
  • Quiz de compréhension (10 questions)
  • 11 notes culturelles
Débloquer la ressourceInclus dans l'abonnement
Extrait · 30 s
0:00 / 0:30
Extrait : les 30 premières secondes de l'épisode. L'épisode complet dure 1 min 5 s.

L'épisode

World Book Day in Britain and Ireland: on the first Thursday in March, children go to school dressed as a character from a book, with homemade costumes, reading at school and a one-pound book token.

Fiches de l'épisode (2)

  • Fiche élève Dans votre espace professeur
  • Fiche professeur Dans votre espace professeur

Guide pédagogique

Objectif & contenu

Cet épisode de Look Closer (mini-série Masques et déguisements, épisode 141) est un documentaire d'une minute sur le World Book Day en Grande-Bretagne et en Irlande, raconté avec des dessins. Un seul narrateur montre des enfants déguisés en route pour l'école le premier jeudi de mars, en personnages de livres comme Harry Potter, Matilda ou Paddington Bear, puis explique les costumes faits maison, la lecture à l'école et le bon d'achat pour un livre. Les élèves découvrent le présent continu (They're going to school), there's pour décrire une image, le présent simple pour ce qui se passe ce jour-là (come, make, read, gets), can (Who can you see?) et would like to dans la question finale, avec du vocabulaire sur les vêtements, l'école, les magasins et les fêtes. Les élèves écoutent, puis répondent aux 10 questions dans l'application : 7 sur les faits et 3 sur le vocabulaire (character, book token, costume).

Matériel & prérequis

Il vous faut l'épisode (audio et diaporama) et les documents à imprimer : un pack élève et un pack professeur (une page chacun) (le texte, trois images, les mots-clés et les 10 questions, avec les réponses surlignées dans le pack professeur), une fiche de questions pour l'élève et un corrigé pour le professeur. Il n'y a pas de plan de cours. Les élèves doivent connaître clothes, school et le présent simple avec they. Costume et character désignent le sujet, ils sont donc travaillés en compréhension ; book token est expliqué dans l'épisode (It's a little ticket), et wizard, pirate et bear sont montrés sur les images. Les noms des livres et des personnages restent en anglais.

Alignement programmes

Étiqueté `people-and-characters` (6e, « Personnes et personnages », thème d'étude « Masques et costumes », Cycle 3). L'épisode vise le niveau CECRL A1+.

Adaptations possibles

  • Niveaux plus faibles : Proposez une écoute fragmentée et des supports visuels complémentaires.
  • Niveaux avancés : Encouragez un résumé oral et un débat en anglais sur le thème.
  • Grands groupes : Organisez un travail en îlots avec des rôles différenciés.