Segregation: Rosa Parks
Épisode de la série Look Closer
- Traduction en français
- Diaporama illustré (45 images)
- Glossaire (14 mots)
- Quiz de compréhension (10 questions)
- 6 notes culturelles


Extrait · 30 sL'épisode
On 1 December 1955, in Montgomery, Alabama, Rosa Parks stayed in her bus seat; she was not a tired old lady but a trained activist, and the 381-day bus boycott that followed ended segregation on the city's buses.
Fiches de l'épisode (2)
- Fiche élève Dans votre espace professeur
- Fiche professeur Dans votre espace professeur
Guide pédagogique
Objectif & contenu
Cet épisode de Look Closer (mini-série Segregation, épisode 248) est un court documentaire sur Rosa Parks. Un narrateur explique que le 1er décembre 1955 elle monta dans un bus après le travail à Montgomery, en Alabama, où elle était couturière. Dans les bus de la ville, les places de devant étaient pour les passagers blancs, et quand le bus était plein, les passagers noirs devaient se lever et donner leur place aux personnes blanches. Ce soir-là, le chauffeur lui dit, ainsi qu'à trois autres passagers noirs, de se lever ; les autres bougèrent, elle resta assise, et la police l'arrêta. Les élèves regardent ensuite de plus près l'histoire que la plupart des gens connaissent : ce n'était pas une vieille dame fatiguée mais une femme de quarante-deux ans, secrétaire d'un groupe qui se battait pour les droits des personnes noires, qui avait appris cet été-là à manifester pacifiquement et qui décida de ne pas bouger. Ses propres mots, « The only tired I was, was tired of giving in », sont expliqués. Quatre jours plus tard, les personnes noires de Montgomery cessèrent de prendre le bus ; pendant 381 jours, elles marchèrent, partagèrent des voitures ou prirent des taxis, jusqu'à ce qu'en novembre 1956 la Cour suprême dise que la ségrégation dans les bus était contraire à la loi. L'arrestation est dite une fois, simplement, et l'épisode se termine sur ce que le boycott a obtenu et sur le nom que beaucoup lui donnent aujourd'hui, « la mère du mouvement des droits civiques ».
La narration emploie le prétérit, avec l'obligation au passé (had to sit, had to stand up) et des propositions relatives déterminatives (a person who makes, a group that fought) ; aucun point de grammaire n'est enseigné. Les élèves écoutent, puis répondent aux 10 questions de l'application : 7 sur les faits et 3 sur le vocabulaire (seamstress, giving in, boycott). La question finale (Why do you think the boycott worked?) ouvre une courte discussion en classe.
Matériel & prérequis
Le dossier contient l'audio, le diaporama et le script ; il n'y a pas de plan de cours. Le pack élève et le pack enseignant (réponses surlignées) tiennent chacun sur une page A4, avec le texte, trois images, les mots clés et les 10 questions. Le dossier contient aussi une fiche élève d'une page et une fiche enseignant avec le corrigé. Les élèves doivent connaître le prétérit des verbes courants. Le script explique ses mots nouveaux au fil du texte.
Adaptations possibles
- Niveaux plus faibles : Proposez une écoute fragmentée et des supports visuels complémentaires.
- Niveaux avancés : Encouragez un résumé oral et un débat en anglais sur le thème.
- Grands groupes : Organisez un travail en îlots avec des rôles différenciés.
🔒 Contenu restreint
Cette ressource nécessite un abonnement pour être consultée.
Débloquer la ressourceInclus dans l'abonnementNotions à revoir
Tags
- Prétérit : verbes réguliers
- Prétérit : verbes irréguliers
- Prétérit : was / were
- Modaux au passé
- Propositions relatives
- Présent simple
- Droits civiques
- Personnages célèbres
- Dates historiques
- Transports
- Métiers : les bases
- Rencontre avec l'autre
- Formes de l'engagement
- Compréhension de l'oral
- Enrichissement du vocabulaire
- Sensibilisation culturelle
- Fairness
- Citoyenneté et société
- Histoire moderne
- Découvrir l'Amérique
- Héros et valeurs
- Notre monde
- Passé et progrès
- Lieux et voyages