Sport for everyone: Women's football
Épisode de la série Look Closer
- Traduction en français
- Diaporama illustré (37 images)
- Glossaire (12 mots)
- Quiz de compréhension (10 questions)
- 9 notes culturelles


Extrait · 30 sL'épisode
On Boxing Day 1920, 53,000 people watched the Dick, Kerr Ladies, a women's team from a Preston factory.
Fiches de l'épisode (2)
- Fiche élève Dans votre espace professeur
- Fiche professeur Dans votre espace professeur
Guide pédagogique
Objectif & contenu
Cet épisode de Look Closer (mini-série Sport for everyone, épisode 65) est un court documentaire sur les Dick, Kerr Ladies. Le jour de Boxing Day 1920, cinquante-trois mille personnes sont venues à Goodison Park, à Liverpool, pour regarder cette équipe féminine. Elle est née en 1917, pendant la Première Guerre mondiale, dans l'usine Dick, Kerr de Preston, où des femmes fabriquaient des obus pendant que beaucoup d'hommes étaient partis à la guerre : elles jouaient au football pendant la pause, ont battu une équipe d'hommes de l'usine et ont disputé des matchs pour récolter de l'argent pour les soldats blessés à la guerre. Leur joueuse vedette, Lily Parr, a rejoint l'équipe à quatorze ans et aurait marqué près de mille buts. En décembre 1921, la Football Association a déclaré que le football était « quite unsuitable for females » (« tout à fait inadapté aux femmes »), et les équipes féminines n'ont plus pu jouer sur les terrains des grands clubs. L'équipe a continué à jouer, sur des terrains plus petits et même aux États-Unis, mais le football féminin est resté marginal pendant cinquante ans, jusqu'à la fin de l'interdiction en 1971. Aujourd'hui, l'équipe féminine d'Angleterre s'appelle les Lionesses : quatre-vingt-sept mille personnes les ont regardées remporter le Championnat d'Europe à Wembley en 2022, et elles l'ont de nouveau remporté en 2025. La narration est au prétérit, avec le présent simple pour aujourd'hui ; aucun point de grammaire n'est enseigné. C'est un épisode de compréhension orale : les élèves écoutent, puis répondent aux 10 questions de l'application, 8 sur les faits et 2 sur le vocabulaire (Boxing Day et unsuitable). Le sujet d'étude porte sur le sport pour tous : qui a le droit de jouer, hier et aujourd'hui.
Matériel & prérequis
Le dossier contient l'audio, le diaporama et le script ; il n'y a pas de fiche de préparation. Le dossier élève et le dossier enseignant (réponses surlignées) sont chacun une page A4 avec le texte, trois images (une photo de l'équipe en maillots rayés et bonnets de laine rayés, un dessin des joueuses devant les grilles fermées d'un stade, une photo des Lionesses dans leur bus avec le trophée en 2025), les mots-clés et les 10 questions ; une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé les accompagnent. Le texte se termine par une question ouverte (Think about it: Why do you think so many people came to watch them in 1920?). Les élèves doivent connaître le prétérit des verbes courants et savoir lire des dates et des grands nombres. Les mots-clés du pack expliquent les mots nouveaux (stadium, war, factory, shell, break, raise money, join, score, goal, unsuitable, ban, championship).
Alignement programmes
Étiqueté c4-encountering-others (« Rencontre avec l'autre »), Cycle 4 (4e). L'épisode vise le niveau CECRL A2+.
Adaptations possibles
- Niveaux plus faibles : Proposez une écoute fragmentée et des supports visuels complémentaires.
- Niveaux avancés : Encouragez un résumé oral et un débat en anglais sur le thème.
- Grands groupes : Organisez un travail en îlots avec des rôles différenciés.
🔒 Contenu restreint
Cette ressource nécessite un abonnement pour être consultée.
Débloquer la ressourceInclus dans l'abonnementTags
- Prétérit : verbes réguliers
- Prétérit : verbes irréguliers
- Présent simple
- Sports
- Personnages célèbres
- Dates historiques
- Égalité femmes-hommes
- Rencontre avec l'autre
- Compréhension de l'oral
- Enrichissement du vocabulaire
- Sensibilisation culturelle