Ireland: The Book of Kells

Objectif & contenu

Cet épisode de Look Closer (mini-série Ireland, épisode 131) est un court documentaire sur le Book of Kells, un livre des quatre Évangiles en latin que des moines ont réalisé vers l'an 800, probablement commencé sur l'île d'Iona, en Écosse, et terminé à Kells, en Irlande. Il décrit le livre (680 pages de vélin, fabriqué à partir de peau de veau, avec des couleurs tirées de plantes et de minéraux), son arrivée au Trinity College de Dublin, où environ un million de personnes viennent le voir chaque année, et les deux chats qui observent des souris en bas de la célèbre page Chi Rho. Aucun point de grammaire n'est enseigné. C'est un épisode de compréhension orale : les élèves écoutent, puis répondent aux 10 questions de l'application, 8 sur les faits et 2 sur le vocabulaire (monks et vellum). Le sujet d'étude porte sur l'Irlande : ses traditions et ses lieux, hier et aujourd'hui.

Matériel & prérequis

Le dossier contient l'audio, le diaporama et le script ; il n'y a pas de fiche de préparation. Le dossier élève et le dossier enseignant (réponses surlignées) sont chacun une page A4 avec le texte, trois images (la page Chi Rho du Book of Kells, un dessin de moines en train d'écrire, un gros plan des deux chats et des souris), les mots-clés et les 10 questions ; une fiche élève et une fiche enseignant avec le corrigé les accompagnent. Le texte se termine par une question ouverte (Why do you think the monks put animals in their book?). Les enseignants peuvent vérifier au préalable que les élèves savent lire des dates et des verbes au prétérit. Les mots-clés du pack expliquent les mots nouveaux (monk, monastery, pray, Gospel, vellum, calf, mineral, detail, thief, steal, university).

Alignement programmes

Étiqueté c4-encountering-others (« Rencontre avec l'autre ») et ireland (axe 6, « L'Irlande »), Cycle 4 (4e). L'épisode vise le niveau CECRL A2+.