Aller au contenu principal
🎧 Épisode Abonnés Academy

A British Christmas: The Trafalgar Square tree

Épisode de la série Look Closer

CECRL : A1
Dans cet épisode
  • Traduction en français
  • Diaporama illustré (17 images)
  • Glossaire (20 mots)
  • Quiz de compréhension (10 questions)
  • 11 notes culturelles
Débloquer la ressourceInclus dans l'abonnement
Extrait · 30 s
0:00 / 0:30
Extrait : les 30 premières secondes de l'épisode. L'épisode complet dure 1 min 5 s.

L'épisode

Every December, a big Christmas tree from the forests near Oslo stands in London's Trafalgar Square, a thank-you from Norway since 1947.

Fiches de l'épisode (2)

  • Fiche élève Dans votre espace professeur
  • Fiche professeur Dans votre espace professeur

Guide pédagogique

Objectif & contenu

Cet épisode de Look Closer (mini-série Un Noël britannique, épisode 71) est un documentaire d'une minute sur le sapin de Noël de Trafalgar Square, raconté avec de vraies photos, anciennes et récentes, et deux dessins. Un seul narrateur explique que le sapin vient de Norvège, offert chaque année par la ville d'Oslo pour dire merci, parce que la Grande-Bretagne a aidé la Norvège pendant la Seconde Guerre mondiale, puis le suit depuis la forêt, où on le choisit des années à l'avance et où on prend soin de lui, jusqu'à Londres, par bateau et par la route, avant d'observer de près ses guirlandes lumineuses, qui descendent tout droit, à la manière norvégienne. Les élèves découvrent le présent simple pour une tradition (comes, sends, travels), sa forme négative (doesn't come, don't go), le prétérit (helped, came), This is et that's, as tall as (as tall as a building with six floors) et les questions Why? et where does London's Christmas tree come from?. Le vocabulaire porte sur les pays, la taille, les grands nombres et les transports. Les élèves écoutent, puis répondent aux 10 questions dans l'application : 7 sur les faits et 3 sur le vocabulaire (tall, straight down, thank you).

Matériel & prérequis

Il vous faut l'épisode (audio et diaporama) et les documents à imprimer : un pack élève et un pack professeur (une page chacun) (le texte, trois images, les mots-clés et les 10 questions, avec les réponses surlignées dans le pack professeur), une fiche de questions pour l'élève et un corrigé pour le professeur. Il n'y a pas de plan de cours. Les élèves doivent connaître les mois et le présent simple avec it et they. Christmas tree et Norway spruce désignent le sujet, ils sont donc travaillés en compréhension ; tall est expliqué avec un immeuble, et straight down avec from the top to the bottom.

Alignement programmes

Étiqueté `art-and-expression-of-feelings` (6e, « Arts et expression des sentiments », thème d'étude « L'imagerie des fêtes de fin d'année », Cycle 3). L'épisode vise le niveau CECRL A1+.

Adaptations possibles

  • Niveaux plus faibles : Proposez une écoute fragmentée et des supports visuels complémentaires.
  • Niveaux avancés : Encouragez un résumé oral et un débat en anglais sur le thème.
  • Grands groupes : Organisez un travail en îlots avec des rôles différenciés.

🔒 Contenu restreint

Cette ressource nécessite un abonnement pour être consultée.

Débloquer la ressourceInclus dans l'abonnement