A British Christmas: Outdoor swimming
Episódio da série Look Closer
- Tradução em português
- Apresentação ilustrada (20 imagens)
- Glossário (21 palavras)
- Quiz de compreensão (10 perguntas)
- 11 notas culturais


Trecho · 30 sO episódio
On Christmas morning in London, a swimming club races in the Serpentine, a very cold lake in Hyde Park, for the Peter Pan Cup.
Fichas do episódio (2)
- Ficha do aluno No seu espaço do professor
- Ficha do professor No seu espaço do professor
Guia pedagógico
Objetivo e conteúdo
Este episódio de Look Closer (minissérie Um Natal britânico, episódio 72) é um documentário de um minuto sobre a corrida do dia de Natal de um clube de natação de Londres, contado com fotos reais, antigas e recentes, e dois desenhos. Um único narrador explica que os sócios nadam no Serpentine, um lago do Hyde Park, em água a cerca de quatro graus, que os nadadores mais lentos largam primeiro para que qualquer um possa ganhar, e que o primeiro homem e a primeira mulher recebem a Peter Pan Cup e a Wendy Cup. Os alunos têm contato com o presente simples para uma tradição (they swim, the slow swimmers start first), must (they must swim in the lake all winter), can (anyone can win), there's e this is, e o passado com was e gave (The first race was in 1864). O vocabulário trata de esporte, frio, inverno e números grandes. Os alunos escutam e depois respondem às 10 perguntas no aplicativo: 9 sobre os fatos e 1 sobre o vocabulário (anyone).
Materiais e pré-requisitos
Você precisa do episódio (áudio e apresentação de slides) e dos materiais para imprimir: um pacote do aluno e um pacote do professor de uma página cada (o texto, três imagens, as palavras-chave e as 10 perguntas, com as respostas destacadas no pacote do professor), uma folha de perguntas para o aluno e um gabarito para o professor. Não há plano de aula. Os alunos devem conhecer os números até cem e o presente simples com they. Swimsuit aparece nas imagens, lake é explicado com o Serpentine e degree é ouvido com um número (about four degrees).
Alinhamento curricular
Marcado com `art-and-expression-of-feelings` (6e, “Arts et expression des sentiments”, tema de estudo “O imaginário das festas de fim de ano”, Cycle 3). O episódio visa o nível A1+ do QECR.
Adaptações possíveis
- Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
- Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
- Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.
Tags
- Presente simples
- Há: there is / there are
- Demonstrativos: this / that
- Must: obrigação
- Can: capacidade
- Passado simples: was / were
- Passado simples: verbos irregulares
- Formas interrogativas
- Esportes
- O tempo
- Estações
- Números grandes
- Tradições natalinas
- London
- Arte e expressão de sentimentos
- Compreensão auditiva
- Ampliação de vocabulário
- Consciência cultural