Ir para o conteúdo principal
🎧 Episódio Assinantes da Academy

Britain's strangest contests: the conker championships

Episódio da série Look Closer

QECR: A2
Neste episódio
  • Tradução em português
  • Apresentação ilustrada (16 imagens)
  • Glossário (17 palavras)
  • Quiz de compreensão (10 perguntas)
  • 9 notas culturais
Liberar o recursoIncluído na assinatura
Trecho · 30 s
0:00 / 0:30
Trecho: os primeiros 30 segundos do episódio. O episódio completo dura 1 min 9 s.

O episódio

Conkers is a British playground game with the seeds of the horse chestnut tree, and every October a village in England holds the World Conker Championships.

Fichas do episódio (2)

  • Ficha do aluno No seu espaço do professor
  • Ficha do professor No seu espaço do professor

Guia pedagógico

Objetivo e conteúdo

Este episódio de Look Closer (a minissérie Britain's strangest contests, uma competição por episódio) é um breve documentário sobre o jogo conkers e o seu campeonato mundial. Um único narrador mostra um conker, a semente marrom e brilhante do castanheiro-da-índia, avisa que ela é venenosa e explica a brincadeira de recreio: uma castanha presa num barbante bate na castanha de um amigo, e quem tem a castanha que quebra perde. Depois, o narrador passa ao campeonato, realizado todo mês de outubro numa vila da Inglaterra, onde os jogadores tiram uma castanha de um saco sem olhar. Ele olha de perto as marcas em forma de ferradura num galho de castanheiro-da-índia e conta como uma americana ganhou o título mundial em 2024, um ano depois de aprender o jogo. É um episódio de compreensão: a narração usa o presente simples e o passado simples (past simple: won, learned, got), o imperativo Don't eat it e cannot para a regra, e nenhum ponto gramatical é ensinado. Os alunos ouvem e depois respondem às 10 perguntas do aplicativo: 7 sobre os fatos e 3 de vocabulário (poisonous, string, without looking).

Materiais e pré-requisitos

A pasta contém o áudio, a apresentação de slides e o roteiro; não há plano de aula. O pacote do aluno e o pacote do professor (respostas destacadas) ocupam uma página A4 cada, com o texto, três fotos (uma castanha-da-índia meio fora da sua casca verde com espinhos, uma castanha presa num barbante, um galho de castanheiro-da-índia com as marcas em forma de ferradura), as palavras-chave e as 10 perguntas. A pasta também tem uma ficha do aluno de uma página com as 10 perguntas e uma ficha do professor com o gabarito. Passe o episódio duas vezes, distribua o pacote do aluno e depois use a pergunta final (Is conkers a sport, or just a game?) para uma breve discussão em sala. Os alunos devem conhecer as palavras tree, leaf, bag e game, e as estações e os meses. O roteiro explica as palavras novas ao longo do texto (conker, horse chestnut, poisonous). O episódio diz logo no início que uma castanha-da-índia é venenosa e não deve ser comida.

Alinhamento curricular

Etiquetado school-and-leisure (5e, "École et loisirs", Cycle 4) e the-united-kingdom (5e, "Le Royaume-Uni"): uma brincadeira e uma competição da infância britânica. O episódio visa o nível A2- do QECR.

Adaptações possíveis

  • Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
  • Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
  • Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.