Ir para o conteúdo principal
🎧 Episódio Assinantes da Academy

Harry Potter's Britain: Christ Church, Oxford

Episódio da série Look Closer

QECR: A2
Neste episódio
  • Tradução em português
  • Apresentação ilustrada (23 imagens)
  • Glossário (14 palavras)
  • Quiz de compreensão (10 perguntas)
  • 9 notas culturais
Liberar o recursoIncluído na assinatura
Trecho · 30 s
0:00 / 0:30
Trecho: os primeiros 30 segundos do episódio. O episódio completo dura 1 min 6 s.

O episódio

The 500-year-old dining hall of Christ Church, an Oxford college, was copied for the Harry Potter films, and one of its windows hides another story: Alice in Wonderland.

Fichas do episódio (2)

  • Ficha do aluno No seu espaço do professor
  • Ficha do professor No seu espaço do professor

Guia pedagógico

Objetivo e conteúdo

Este episódio de Look Closer (a minissérie Harry Potter's Britain, um lugar real por episódio) é um breve documentário sobre o refeitório da Christ Church, uma faculdade da Universidade de Oxford. Um único narrador explica que o grande salão dos filmes de Harry Potter é uma cópia construída em um estúdio de cinema, enquanto a antiga escada que leva ao salão de verdade aparece nos filmes. Em seguida, o narrador conta a outra história do salão, Alice no País das Maravilhas, escrita pelo professor de matemática Charles Dodgson com o nome de Lewis Carroll, e mostra um vitral com brasões, com o rosto de Alice no alto e pequenas figuras do livro nos cantos. É um episódio de compreensão: a narração usa o presente simples e o passado simples (past simple, verbos regulares e irregulares, e was), there is e there are e o imperativo look, e nenhum ponto gramatical é ensinado. Os alunos ouvem e depois respondem às 10 perguntas do aplicativo: 7 sobre os fatos e 3 de vocabulário (dining hall, copy, figures).

Materiais e pré-requisitos

O episódio vem com o áudio, a apresentação de slides e o roteiro. Cada pacote é um PDF de uma página com o texto, três imagens, as palavras-chave e as 10 perguntas: um pacote do aluno e um pacote do professor com as respostas destacadas. Também há uma ficha do aluno e uma ficha do professor com o gabarito. Não há plano de aula. Passe o episódio duas vezes, distribua o pacote do aluno e depois use a pergunta final (Which story do you prefer: Harry Potter or Alice in Wonderland?) para uma breve discussão em sala. Os alunos devem conhecer as palavras school, teacher, film e book. Explique que aqui um college é uma parte de uma universidade, não um collège francês. As palavras-chave do pacote explicam as palavras novas (dining hall, college, student, copy, studio, stairs, famous, maths).

Alinhamento curricular

Corresponde ao eixo da 5e "Le réel et l'imaginaire" (o real e o imaginário, Cycle 4), etiquetado reality-and-imagination: um lugar real por trás de duas histórias famosas. O episódio visa o nível A2- do QECR.

Adaptações possíveis

  • Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
  • Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
  • Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.