Ir para o conteúdo principal
🎧 Episódio Assinantes da Academy

Harry Potter's Britain: Leadenhall Market

Episódio da série Look Closer

QECR: A2
Neste episódio
  • Tradução em português
  • Apresentação ilustrada (22 imagens)
  • Glossário (13 palavras)
  • Quiz de compreensão (10 perguntas)
  • 9 notas culturais
Liberar o recursoIncluído na assinatura
Trecho · 30 s
0:00 / 0:30
Trecho: os primeiros 30 segundos do episódio. O episódio completo dura 1 min 7 s.

O episódio

Leadenhall Market is an old covered market in London, linked to the first Harry Potter film and built on the centre of Roman Londinium.

Fichas do episódio (2)

  • Ficha do aluno No seu espaço do professor
  • Ficha do professor No seu espaço do professor

Guia pedagógico

Objetivo e conteúdo

Este episódio de Look Closer (a minissérie Harry Potter's Britain, um lugar real por episódio) é um breve documentário sobre o Leadenhall Market, na City de Londres. Um único narrador mostra a data pintada no arco, sob o telhado de vidro, e depois explica como Harry e Hagrid atravessam o mercado até o Caldeirão Furado no primeiro filme, e que a porta do pub era na verdade a de uma loja de óculos. Em seguida, o narrador olha embaixo do mercado: o centro da cidade romana de Londinium e as paredes da sua primeira prefeitura, encontradas em 2025. É um episódio de compreensão: a narração usa o presente simples e o passado simples (past simple, com was e there was) e o imperativo look, e nenhum ponto gramatical é ensinado. Os alunos ouvem e depois respondem às 10 perguntas do aplicativo: 7 sobre os fatos e 3 de vocabulário (glass roof, market square, town hall).

Materiais e pré-requisitos

A pasta contém o áudio, a apresentação de slides e o roteiro. Cada pacote é um PDF de uma página com o texto, três imagens, as palavras-chave e as 10 perguntas: um pacote do aluno e um pacote do professor com as respostas destacadas. Também há uma ficha do aluno e uma ficha do professor com o gabarito. Não há plano de aula. Passe o episódio duas vezes, distribua o pacote do aluno e depois use a pergunta final (Which do you like more: the wizards' pub or the Roman town?) para uma breve discussão em sala. Os alunos devem conhecer as palavras shop, door, film e town, e saber ler anos como 1881 e 2025. As palavras-chave do pacote explicam as palavras novas (arch, wizard, pub, square, huge, town hall).

Alinhamento curricular

Etiquetado reality-and-imagination (5e, "Le réel et l'imaginaire", Cycle 4): um lugar real visto por meio de uma história. O episódio visa o nível A2- do QECR.

Adaptações possíveis

  • Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
  • Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
  • Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.