Ireland: Hurling
Episódio da série Look Closer
- Tradução em português
- Apresentação ilustrada (42 imagens)
- Glossário (11 palavras)
- Quiz de compreensão (10 perguntas)
- 9 notas culturais


Trecho · 30 sO episódio
Hurling is an Irish sport played with a wooden stick called a hurley and a ball, with fifteen players in each team and H-shaped goals.
Fichas do episódio (2)
- Ficha do aluno No seu espaço do professor
- Ficha do professor No seu espaço do professor
Guia pedagógico
Objetivo e conteúdo
Este episódio de Look Closer (minissérie Ireland, episódio 130) é um documentário curto sobre o hurling, um esporte irlandês que muitas pessoas chamam de o jogo mais rápido na grama. Ele explica como o jogo é disputado (o hurley, o sliotar, os gols em forma de H e a pontuação) e depois sua história, das antigas lendas irlandesas à GAA, fundada em 1884, e aos clubes amadores de hoje, com o camogie para mulheres e meninas e a final do All-Ireland em Croke Park, em Dublin. Nenhum ponto gramatical é ensinado. É um episódio de compreensão oral: os alunos ouvem e depois respondem às 10 perguntas do aplicativo, 8 sobre fatos e 2 sobre vocabulário (hurley e camogie). O tema de estudo é a Irlanda: suas tradições e seus lugares, antes e agora.
Materiais e pré-requisitos
A pasta contém o áudio, a apresentação de slides e o roteiro; não há plano de aula. O pacote do aluno e o do professor (com as respostas destacadas) têm uma página A4 cada um, com o texto, três imagens (um desenho de uma bola passando por cima da trave, uma foto de um jogador de hurling batendo na bola, uma foto de duas meninas jogando camogie em Croke Park), as palavras-chave e as 10 perguntas; acompanham uma ficha do aluno e uma ficha do professor com o gabarito. O texto termina com uma pergunta aberta (Think about it: Would you like to try hurling? Why, or why not?). Os professores podem verificar antes se os alunos sabem ler números grandes e datas. As palavras-chave do pacote explicam as palavras novas (motorway, hurley, sliotar, goal, point, legend, protect, club, county, camogie, final).
Alinhamento curricular
Marcado com c4-encountering-others («Encontro com o outro») e ireland (eixo 6, «A Irlanda»), Cycle 4 (4e). O episódio visa o nível A2+ do QECR.
Adaptações possíveis
- Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
- Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
- Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.
Tags
- Presente simples
- Can: capacidade
- Comparativos: adjetivos curtos
- Presente perfeito simples
- Passado simples: verbos regulares
- Há: there is / there are
- Esportes
- Mitos e lendas
- Datas históricas
- Encontro com o outro
- A Irlanda
- Compreensão auditiva
- Ampliação de vocabulário
- Consciência cultural