Ir para o conteúdo principal
🎧 Episódio Assinantes da Academy

Time capsules: The year 6939

Episódio da série Look Closer

QECR: A2
Neste episódio
  • Tradução em português
  • Apresentação ilustrada (33 imagens)
  • Glossário (14 palavras)
  • Quiz de compreensão (10 perguntas)
  • 6 notas culturais
Liberar o recursoIncluído na assinatura
Trecho · 30 s
0:00 / 0:30
Trecho: os primeiros 30 segundos do episódio. O episódio completo dura 1 min 37 s.

O episódio

In September 1938, Westinghouse buried a time capsule of everyday things fifteen metres under the New York World's Fair, to be opened in 6939, and sent a guide to libraries so the future could find it.

Fichas do episódio (2)

  • Ficha do aluno No seu espaço do professor
  • Ficha do professor No seu espaço do professor

Guia pedagógico

Objetivo e conteúdo

Este episódio de Look Closer (a minissérie Time capsules, três cápsulas do tempo reais: o que as pessoas escolheram guardar e como o futuro deve encontrá-las) é um curto documentário sobre a cápsula do tempo da Westinghouse de 1938. Um único narrador explica o que é uma cápsula do tempo e depois acompanha o tubo de metal que operários desceram em um buraco de quinze metros de profundidade em Nova York, em setembro de 1938: com cerca de dois metros de comprimento e tão pesado quanto cinco homens, feito para a Feira Mundial de 1939 e destinado a ser aberto no ano 6939, cinco mil anos depois. Os alunos veem o que há dentro (um chapéu de mulher, moedas, uma revista, um filme curto, sementes de trigo, milho e arroz, e um filme minúsculo de dez milhões de palavras com um microscópio para lê-lo) e depois como a Westinghouse planejou que o tubo fosse encontrado: o Book of Record, enviado a mais de três mil bibliotecas, indica o local e até os sons do inglês de 1938. Uma segunda cápsula veio em 1965, a três metros de distância. Por fim, os alunos olham mais de perto a mensagem do tubo: “Cherish it therefore in a safe place.”

A narração usa o present simple e o past simple (com was e verbos irregulares como made, chose, sent, went), there is e there are, will em uma pergunta, o imperativo look e uma pergunta final com would; nenhum ponto gramatical é ensinado. Os alunos escutam e depois respondem às 10 perguntas no aplicativo: 7 sobre os fatos e 3 de vocabulário (time capsule, microscope, seeds). A pergunta final (What would you put in a time capsule for the year 6939?) é uma pergunta de opinião para a turma. O episódio é voltado para o nível A2+ do QECR.

Materiais e pré-requisitos

A pasta contém o áudio, a apresentação de slides e o roteiro; não há plano de aula. O pacote do aluno e o pacote do professor (respostas destacadas) têm uma página A4 cada, com o texto, uma imagem do Book of Record de 1938, um desenho e uma foto do local hoje, as palavras-chave e as 10 perguntas. A pasta também contém uma ficha do aluno de uma página e uma ficha do professor com o gabarito. Passe o episódio duas vezes, distribua o pacote do aluno e depois deixe a turma responder junta à pergunta final, cada aluno dizendo um objeto que guardaria para o ano 6939. Os alunos devem conhecer as palavras box, hat, money e book, e saber ler anos como 1938 e 1965 e números grandes como 5,000. As palavras-chave do pacote explicam as palavras novas (future, metal, deep, coin, wheat, corn, library).

Adaptações possíveis

  • Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
  • Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
  • Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.