Canada: Maple syrup

Objetivo e conteúdo

Este episódio de Look Closer, o episódio da primavera da minissérie Canada through the seasons, é um documentário curto sobre uma cabana de açúcar, uma pequena casa de madeira em uma floresta de bordos do Quebec. Um único narrador explica como a seiva doce dos bordos vira xarope de bordo (cerca de quarenta litros de seiva para um litro de xarope), conta que os primeiros povos dessas florestas faziam açúcar de bordo muito antes da chegada dos europeus e termina com o puxa-puxa de bordo feito na neve. É um episódio de compreensão: a narração usa o presente simples e um pouco de passado simples (past simple), e nenhum ponto gramatical é ensinado. Os alunos ouvem e depois respondem a 10 perguntas no aplicativo: 7 sobre fatos e 3 sobre vocabulário (sugar shack, sap, maple taffy). O tema de estudo é o Canadá ao longo das estações, uma estação por episódio: aqui, a primavera.

Materiais e pré-requisitos

O episódio tem quatro folhas imprimíveis de uma página: um pacote do aluno (o texto, três fotos, as palavras-chave e as 10 perguntas), um pacote do professor (a mesma página com as respostas destacadas), uma folha do aluno só com as 10 perguntas e uma folha do professor com o gabarito. Não há plano de aula. Os alunos já devem conhecer as palavras tree, snow, house e bottle, e entender números como forty. O quadro de palavras-chave do pacote explica 12 palavras, entre elas sugar shack, sap, tap, bucket e boil.

Alinhamento curricular

Cycle 4 (5e). Eixo: «Le quotidien : lieux, rythmes, saisons» (o cotidiano: lugares, ritmos, estações). O episódio visa o nível A2- do QECR.