Ir para o conteúdo principal
🎧 Episódio Assinantes da Academy

Wales: the village with the long name

Episódio da série Look Closer

QECR: A2
Neste episódio
  • Tradução em português
  • Apresentação ilustrada (18 imagens)
  • Glossário (11 palavras)
  • Quiz de compreensão (10 perguntas)
  • 9 notas culturais
Liberar o recursoIncluído na assinatura
Trecho · 30 s
0:00 / 0:30
Trecho: os primeiros 30 segundos do episódio. O episódio completo dura 1 min 1 s.

O episódio

A small village in Wales has a railway station sign with a 58-letter name that tells the story of the place, and the name was made longer in the 1860s to bring visitors.

Fichas do episódio (2)

  • Ficha do aluno No seu espaço do professor
  • Ficha do professor No seu espaço do professor

Guia pedagógico

Objetivo e conteúdo

Este episódio de Look Closer (a minissérie Wales: the land of the dragon, uma história galesa surpreendente por episódio) é um breve documentário sobre Llanfairpwllgwyngyll, um vilarejo na ilha de Anglesey. Um único narrador mostra a placa da estação com seu nome galês de 58 letras, depois explica do que o nome fala (uma igreja de Santa Maria, árvores brancas, uma água perigosa no mar, uma segunda igreja e uma caverna vermelha) e aponta os cinco postes de que a placa comprida precisa. A surpresa: o vilarejo já teve um nome bem mais curto, as pessoas o alongaram na década de 1860 para atrair visitantes, e hoje os moradores usam um nome curto. O nome longo aparece na tela e nunca é lido em voz alta. É um episódio de compreensão: a narração usa o presente simples e o passado simples (past simple, com was e did not), os comparativos shorter e longer e o imperativo look; nenhum ponto gramatical é ensinado. Os alunos ouvem e depois respondem às 10 perguntas do aplicativo: 7 sobre os fatos e 3 de vocabulário (post, visitor, short).

Materiais e pré-requisitos

A pasta contém o áudio, a apresentação de slides e o roteiro. Cada pacote é um PDF de uma página com o texto, três imagens, as palavras-chave e as 10 perguntas: um pacote do aluno e um pacote do professor com as respostas destacadas. Também há uma ficha do aluno e uma ficha do professor com o gabarito. Não há plano de aula. Passe o episódio duas vezes, distribua o pacote do aluno e depois use a pergunta final (Would you like to live in a place with a very long name?) para uma breve discussão em sala. Os alunos devem conhecer as palavras name, sign, train e church, e saber ler números como 58 e décadas como the 1860s. As palavras-chave do pacote explicam as palavras novas (station, village, letter, dangerous, short).

Alinhamento curricular

Etiquetado languages-places-stories (5e, "Des langues, des lieux, des histoires", Cycle 4) e the-united-kingdom: um nome de lugar em galês que conta a história de um lugar do País de Gales. O episódio visa o nível A2- do QECR.

Adaptações possíveis

  • Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
  • Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
  • Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.