British banknotes: J.M.W. Turner
Episódio da série Look Closer
- Tradução em português
- Apresentação ilustrada (27 imagens)
- Glossário (16 palavras)
- Quiz de compreensão (10 perguntas)
- 9 notas culturais


Trecho · 30 sO episódio
The twenty-pound note shows the painter J.M.W. Turner and his famous painting The Fighting Temeraire, an old warship pulled up the river by a small steamboat.
Fichas do episódio (2)
- Ficha do aluno No seu espaço do professor
- Ficha do professor No seu espaço do professor
Guia pedagógico
Objetivo e conteúdo
Este episódio de Look Closer (o terceiro episódio da minissérie British banknotes) é um documentário curto sobre J.M.W. Turner, o pintor que aparece no verso da nota de vinte libras do Banco da Inglaterra. Um único narrador apresenta a juventude de Turner em Londres, o rosto dele tirado de um autorretrato e The Fighting Temeraire, a pintura atrás dele, que as pessoas na Grã-Bretanha escolheram como a pintura favorita em 2005. Depois, o narrador observa a pintura de perto: Turner pintou de volta os mastros que o navio de verdade já não tinha e colocou o pôr do sol no lugar errado, então escolheu uma imagem bonita em vez da verdade exata. É um episódio de compreensão oral: a narração usa o presente simples e o passado simples (past simple, com was e could not), there is e o imperativo look, e nenhum ponto gramatical é ensinado. Os alunos ouvem e depois respondem às 10 perguntas do aplicativo: 7 sobre fatos e 3 sobre vocabulário (masts, warship, steamboat).
Materiais e pré-requisitos
A pasta contém o áudio, a apresentação de slides e o roteiro. Cada pacote é um PDF de uma página com o texto, três imagens, as palavras-chave e as 10 perguntas: um pacote do aluno e um pacote do professor com as respostas destacadas. Há também uma ficha do aluno e uma ficha do professor com o gabarito. Não há plano de aula. Reproduza o episódio duas vezes, distribua o pacote do aluno e depois use a pergunta final (Which painting would you put on a banknote?) para que os alunos escolham e descrevam uma pintura de que gostam. Os alunos devem conhecer as palavras ship, river, sun e face, e saber ler anos como 1775 e 2005. As palavras-chave do pacote explicam as palavras novas (note, pound, painter, warship, steamboat, break up, mast).
Alinhamento curricular
Marcado com portrait-self-portrait (5e, «Portrait, autoportrait», Cycle 4). O episódio visa o nível A2- do QECR.
Adaptações possíveis
- Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
- Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
- Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.
Tags
- Presente simples
- Passado simples: verbos regulares
- Passado simples: verbos irregulares
- Passado simples: was / were
- Há: there is / there are
- Genitivo saxônico ('s)
- Pronomes reflexivos
- Imperativo
- Preposições de lugar e tempo
- Arte e fotografia
- Pessoas famosas
- Datas históricas
- Símbolos britânicos
- Transporte
- London
- Retrato e autorretrato
- Compreensão auditiva
- Ampliação de vocabulário
- Consciência cultural
- Descrever