Ir para o conteúdo principal
🎧 Episódio Assinantes da Academy

Australia: The Flying Doctors

Episódio da série Look Closer

QECR: B1
Neste episódio
  • Tradução em português
  • Apresentação ilustrada (44 imagens)
  • Glossário (15 palavras)
  • Quiz de compreensão (10 perguntas)
  • 9 notas culturais
Liberar o recursoIncluído na assinatura
Trecho · 30 s
0:00 / 0:30
Trecho: os primeiros 30 segundos do episódio. O episódio completo dura 1 min 42 s.

O episódio

In 1928, the minister John Flynn started a flying doctor service in the Australian Outback, and Alfred Traeger's pedal radio let faraway farms call it.

Fichas do episódio (2)

  • Ficha do aluno No seu espaço do professor
  • Ficha do professor No seu espaço do professor

Guia pedagógico

Objetivo e conteúdo

Este episódio de Look Closer (minissérie Australia, episódio 151) é um documentário curto sobre os médicos voadores da Austrália. Ele começa numa fazenda do Outback, a terra imensa e seca no centro da Austrália, onde o hospital mais próximo fica a centenas de quilômetros. Um pastor, John Flynn, teve uma ideia simples: se o paciente não pode ir ao médico, o médico pode voar até o paciente. O Aerial Medical Service começou em 15 de maio de 1928 em Cloncurry, uma cidade pequena de Queensland, e dois dias depois seu primeiro avião levou um médico até Julia Creek. Mas a maioria das fazendas não tinha telefone nem eletricidade, então o episódio olha mais de perto o rádio a pedal construído pelo engenheiro Alfred Traeger: ao pedalar, produzia-se a eletricidade, e uma família podia enviar uma mensagem à base do médico. Hoje o Royal Flying Doctor Service ainda voa até fazendas, minas e cidades pequenas de todo o país. A narração está no presente simples e no passado simples, com orações relativas (the people who lived there) e uma pergunta final no segundo condicional (If you lived far from a doctor, what would you need to learn to do?); nenhum ponto gramatical é ensinado. É um episódio de compreensão oral: os alunos ouvem e depois respondem às 10 perguntas do aplicativo, 7 sobre fatos e 3 sobre vocabulário (minister, Outback, pedal radio).

Materiais e pré-requisitos

A pasta contém o áudio, a apresentação de slides e o roteiro; não há plano de aula. O pacote do aluno e o do professor (com as respostas destacadas) têm uma página A4 cada um, com o texto, três fotos (John Flynn por volta de 1929, Alfred Traeger com seu rádio a pedal, um avião do Royal Flying Doctor Service hoje), as palavras-chave e as 10 perguntas; acompanham uma ficha do aluno e uma ficha do professor com o gabarito. O texto termina com uma pergunta aberta (If you lived far from a doctor, what would you need to learn to do?). Os alunos devem conhecer o passado simples dos verbos comuns e saber ler datas. O roteiro explica as palavras novas ao longo do texto (minister, Outback, pedal radio).

Alinhamento curricular

Marcado com c4-travel-and-migration ("Viagens e migrações") e c4-encountering-others ("Encontro com o outro"), Cycle 4 (3e). O episódio visa o nível B1- do QECR.

Adaptações possíveis

  • Níveis mais frágeis: proponha uma escuta por trechos e apoios visuais complementares.
  • Níveis avançados: incentive um resumo oral e um debate em inglês sobre o tema.
  • Turmas grandes: organize um trabalho em grupos com papéis diferentes.