National sports: Cricket
Episodio de la serie Look Closer
- Traducción al español
- Presentación ilustrada (27 imágenes)
- Glosario (13 palabras)
- Cuestionario de comprensión (10 preguntas)
- 9 notas culturales


Fragmento · 30 sEl episodio
Cricket spread from England across the Commonwealth, and its greatest batsman, Don Bradman, practised as a boy with a stump and a golf ball and ended with an average of 99.94.
Fichas del episodio (2)
- Ficha del alumno En su espacio docente
- Ficha del profesor En su espacio docente
Guía pedagógica
Objetivo y contenido
Este episodio de Look Closer (miniserie National sports, episodio 230) es un documental breve sobre el críquet en los países de la Commonwealth, contado a través de la historia de Don Bradman. Empieza en Bowral, un pueblo de Australia, hace unos cien años: un niño sin bate y sin amigos con quienes jugar golpea una pelota de golf con un palo de los wickets contra los ladrillos que hay bajo un depósito de agua. Explica qué es un bateador (batsman), dónde nació el críquet y cómo se extendió por la Commonwealth (cincuenta y seis países, con millones de niños que juegan en la calle en la India), y después qué es el promedio de un bateador: unos cincuenta para los mejores jugadores, casi cien para Bradman. Termina con su último partido, en Londres en agosto de 1948, en el que quedó eliminado sin anotar en la segunda bola, y con el número que los australianos todavía conocen: 99,94. La narración está en pasado simple, con el presente simple para hoy; no se enseña ningún punto gramatical. Es un episodio de comprensión oral: el alumnado escucha y después responde a las 10 preguntas de la aplicación, las 10 sobre hechos, una de ellas sobre qué es un batsman, algo que la narración explica. El tema de estudio es el críquet en los países de la Commonwealth.
Materiales y requisitos previos
La carpeta contiene el audio, la presentación de imágenes y el guion; no incluye plan de clase. El paquete del alumnado y el del profesorado (con las respuestas resaltadas) son una página A4 cada uno, con el texto, tres imágenes (un dibujo del niño que golpea la pelota de golf bajo el depósito de agua, una foto de Don Bradman con su bate hacia 1932, una foto de unos chicos que juegan al críquet en una calle de Bombay), las palabras clave y las 10 preguntas; los acompañan una ficha del alumnado y una ficha del profesorado con las soluciones. El texto termina con una pregunta abierta (Think about it: Why do you think people love Bradman's story, even with a zero at the end?). El alumnado debe conocer el pasado simple de los verbos frecuentes y saber leer números grandes y un número decimal (99.94). Las palabras clave del paquete explican las palabras nuevas (cricket, alone, bat, stump, golf, tank, brick, direction, batsman, average, run, crowd, cheer).
Relación con el currículo
Etiquetado como c4-encountering-others («Encuentro con el otro»), Cycle 4 (4e); sirve al eje 1 del programa de 4e, «Deporte y sociedad» (objeto de estudio «El críquet en los países de la Commonwealth»). El episodio apunta al nivel MCER A2+.
Adaptaciones posibles
- Niveles más bajos: proponga una escucha fragmentada y apoyos visuales complementarios.
- Niveles avanzados: anime a hacer un resumen oral y un debate en inglés sobre el tema.
- Grupos grandes: organice un trabajo por equipos con roles diferenciados.
🔒 Contenido restringido
Este recurso requiere una suscripción para poder consultarse.
Desbloquear el recursoIncluido en la suscripciónTemas para repasar
Etiquetas
- Pasado simple: verbos regulares
- Pasado simple: verbos irregulares
- Pasado simple: was / were
- Hay: there is / there are
- Presente simple
- Deportes
- Personas famosas
- Fechas históricas
- Fracciones y decimales
- Críquet y rugby
- Commonwealth
- Encuentro con el otro
- Comprensión auditiva
- Ampliación de vocabulario
- Conciencia cultural