Segregation: Malcolm X
Episodio de la serie Look Closer
- Traducción al español
- Presentación ilustrada (46 imágenes)
- Glosario (17 palabras)
- Cuestionario de comprensión (10 preguntas)
- 6 notas culturales


Fragmento · 30 sEl episodio
Born Malcolm Little, Malcolm X learned words by copying a dictionary in prison, chose a new name, became a famous speaker for black Americans and changed his ideas after a journey to Mecca.
Fichas del episodio (2)
- Ficha del alumno En su espacio docente
- Ficha del profesor En su espacio docente
Guía pedagógica
Objetivo y contenido
Este episodio de Look Closer (miniserie La segregación, episodio 255) es un breve documental sobre Malcolm X, uno de los líderes más famosos de los estadounidenses negros en los años sesenta. Un narrador explica que nació como Malcolm Little en 1925, que su infancia fue muy dura (su padre murió cuando él tenía seis años y más tarde su madre enfermó gravemente) y que creció en casas de otras personas. De joven, en 1946, fue a la cárcel por robar. En la cárcel quería escribir cartas, pero no sabía suficientes palabras, así que copió un diccionario a mano, página a página, leyendo cada página en voz alta, y después leyó todos los libros de la biblioteca de la cárcel. También se unió a un grupo religioso, la Nación del Islam, y al salir, en 1952, se cambió el nombre: dijo que Little venía de las personas que antes habían sido dueñas de su familia como esclavos, así que eligió la X por el apellido africano que nunca conoció. Al principio, como orador poderoso, decía que las personas negras debían vivir separadas de las blancas; tras su viaje a La Meca, la ciudad santa del islam, en 1964, donde conoció a musulmanes de todos los colores, llegó a creer que las personas de todos los colores podían vivir juntas. Su muerte en Nueva York en 1965 se cuenta en una sola frase sencilla, y el episodio termina con una pregunta sobre el diccionario.
La narración usa el presente simple y el pasado simple; no se enseña ningún punto gramatical. El alumnado escucha y después responde a las 10 preguntas de la aplicación: 7 sobre los hechos y 3 de vocabulario (Mecca, the Nation of Islam, page by page). La pregunta final (Why do you think the dictionary was so important to Malcolm X?) abre un breve debate en clase sobre las palabras, la lectura y tener voz propia.
Materiales y requisitos previos
La carpeta contiene el audio, la presentación de imágenes y el guion; no hay plan de clase. El pack del alumno y el pack del profesor (con las respuestas resaltadas) ocupan una página A4 cada uno, con el texto, tres imágenes, las palabras clave y las 10 preguntas. La carpeta incluye también una ficha del alumno de una página y una ficha del profesor con las soluciones. El alumnado debe conocer el presente simple y el pasado simple de los verbos frecuentes. El guion explica sus palabras nuevas sobre la marcha.
Adaptaciones posibles
- Niveles más bajos: proponga una escucha fragmentada y apoyos visuales complementarios.
- Niveles avanzados: anime a hacer un resumen oral y un debate en inglés sobre el tema.
- Grupos grandes: organice un trabajo por equipos con roles diferenciados.
🔒 Contenido restringido
Este recurso requiere una suscripción para poder consultarse.
Desbloquear el recursoIncluido en la suscripciónTemas para repasar
Etiquetas
- Pasado simple: verbos irregulares
- Pasado simple: verbos regulares
- Pasado simple: was / were
- Presente simple
- Derechos civiles
- Personas famosas
- Fechas históricas
- Encuentro con el otro
- Comprensión auditiva
- Ampliación de vocabulario
- Conciencia cultural
- Historia moderna
- Ciudadanía y sociedad
- Descubrir Estados Unidos
- Pasado y progreso
- Nuestro mundo
- Lugares y viajes