California Gold Rush: Sutter's Mill

Objetivo y contenido

Este episodio de Look Closer (miniserie California Gold Rush, episodio 242) es un breve documental sobre el descubrimiento que desató la fiebre del oro de California. En enero de 1848, un carpintero llamado James Marshall construía un aserradero, un lugar donde una máquina corta los árboles para hacer madera, junto al río American, para un granjero rico llamado John Sutter. Una mañana vio algo brillante en el agua y golpeó los trocitos diminutos de metal con una piedra: no se rompieron, solo se aplanaron, así que era oro. Sutter quería que sus hombres terminaran el aserradero y pidió a todos que mantuvieran el oro en secreto, pero unos meses después la noticia estaba en los periódicos. En 1849, decenas de miles de personas, los forty-niners, llegaron a California para buscar oro. El episodio termina con un giro: los trabajadores de Sutter se marcharon, unos desconocidos llegaron a sus tierras, y los dos hombres del comienzo de la fiebre del oro murieron pobres.

Es un episodio de comprensión oral en past simple: los alumnos escuchan y luego responden a las 10 preguntas de la aplicación, 7 sobre hechos y 3 sobre vocabulario (sawmill, rush, forty-niners). La pregunta final (Why do you think Sutter wanted to keep the gold a secret?) abre un breve debate en clase en el que los alumnos dan razones con because y so.

Materiales y requisitos previos

La carpeta contiene el audio, la presentación y el guion; no hay plan de clase. El pack del alumno y el del profesor (respuestas resaltadas) ocupan una página A4 cada uno, con el texto, tres imágenes (el verdadero aserradero de Sutter hacia 1850, escamas de oro, un cuadro de San Francisco en 1849), las palabras clave y las 10 preguntas; también se incluyen una ficha del alumno de una página y una ficha del profesor con las respuestas. Los alumnos deben conocer el past simple y el past continuous (was working, was building). El guion explica sus palabras nuevas sobre la marcha (sawmill, rush, forty-niners). En pantalla se muestran los retratos antiguos de Marshall y Sutter y el periódico de 1848.

Relación con el currículo

Etiquetado como c4-travel-and-migration («Voyages et migrations»), Cycle 4. El episodio apunta al nivel MCER B1-.